しぼつとうの英語

出生率と死亡率は、ほぼ等しかった。例文帳に追加

The birth rate and death rate were nearly equal.発音を聞く  - Tanaka Corpus

梵名を意訳して慈氏菩薩ともいう。例文帳に追加

It is called Jishi Bosatsu, as freely translated from the Sanskrit name.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一周忌（一年目）　勢至菩薩（都市王）例文帳に追加

The first anniversary of death Seishi Bosatsu (Toshi-o (the ninth judge of Ju-o))発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

モップ用のバケツと絞り機との結合ユニット例文帳に追加

CONNECTION UNIT FOR BUCKET FOR MOP AND WRINGER - 特許庁

死亡日付は、異説として、4月6日、7月7日の説がある。例文帳に追加

Another brief says that the date of his death was April 6, or July 7.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仁聞菩薩とも呼ばれ、人聞とも表記される。例文帳に追加

He was allso called Ninmon bosatsu (bodhisattva) and his name was also written as 人聞.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

脂肪分解組成物としてはカフェインとを用いている。例文帳に追加

Caffeine is used as the fat decomposition composition. - 特許庁

成之自身は長命であったが、子である政之（1488年没）と義春（1494年没）に先立たれた。例文帳に追加

Although Shigeyuki lived a long time, his sons, Masayuki (died in 1488) and Yoshiharu (died in 1494), died before him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス