しぼり出すの英語

圧力を用いて絞り出すこと例文帳に追加

squeezing out by applying pressure発音を聞く  - 日本語WordNet

(声や涙を)絞りきるように出す例文帳に追加

to strain one's voice発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

と無念の思いを絞り出す。例文帳に追加

He forces these words of chagrin out.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

チューブの内容物を搾り出す道具例文帳に追加

TUBE CONTENT SQUEEZING TOOL - 特許庁

私は「おしぼり」という濡れたタオルを差し出す習慣が好きです。例文帳に追加

I like the Japanese custom of offering guests moist towels, called oshibori. - Tatoeba例文

もろみの入った酒袋から清酒をしぼり出すための長方形の桶例文帳に追加

a wooden tank with perforations on the lower sides through which rice wine is strained発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私は「おしぼり」という濡れたタオルを差し出す習慣が好きです。例文帳に追加

I like the Japanese custom of offering guests moist towels, called oshibori.発音を聞く  - Tanaka Corpus

チューブの内容物を搾り出すためのチューブ搾り器を提供する。例文帳に追加

To provide a tube squeezing instrument for squeezing a content in a tube. - 特許庁