しもあじはらの英語

彼は貧乏の味をまんざら知らないわけでもない例文帳に追加

He is no entire stranger to poverty.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

恋の悲しみを知らぬものに恋の味は話せない。例文帳に追加

Those who do not know the sadness of love may not speak of it. - Tatoeba例文

恋の悲しみを知らぬものに恋の味は話せない。例文帳に追加

People who don't know the sadness of love aren't able to talk about the experience of love. - Tatoeba例文

彼らは 2 週間もの間, 息子の生死も分からない苦しみを味わった.例文帳に追加

For two weeks they experienced the agony of not knowing whether their son was alive or not.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

味と香りのバランスが最も良い、あるいは荒走りより練られた味だ、とも評される。例文帳に追加

It has the best balance between taste and fragrance and some say that it has a more refined taste than arabashiri.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

汁の味付けには醤油味にニンニクや唐辛子を入れたものと、味噌味のものがある。例文帳に追加

The base soup is usually soy sauce with garlic and chili pepper or miso.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それらは黄色いものよりもさわやかな味がして，サラダに適しています。例文帳に追加

They have a more refreshing taste than the yellow ones and are good for salads.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

私たちの友達の中には、セルビア人もいるし、クロアチア人もいるし、イスラム教徒もいるのよ。例文帳に追加

Among our friends, there are Serbs and Croats and Muslims. - Tatoeba例文