しもおさばの英語

草花についてもっと知りたいと思いました。例文帳に追加

He wanted to know more about them.発音を聞く  - Tanaka Corpus

キャッサバと米が主な主食作物だ。例文帳に追加

Cassava and rice are the primary staple food crops. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

原料として、カツオ以外にマグロ、サバを使うこともある。例文帳に追加

Other than bonito, tuna and mackerel may be used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、しめさばの成功を一企業の成功物語に終わらせないために、地元商工会議所と連携して、「さばのまち八戸」のイメージ作りや、地元住民のさばの消費拡大を目指して、「さば料理コンテスト」といった様々なイベントを開催した。例文帳に追加

To ensure that this success with vinegared mackerel would not end as a story of one company's success, the company created the image of "Hachinohe, the mackerel town" in collaboration with the local chamber of commerce and industry. Aiming to increase consumption of mackerel by local residents, the company has held various events including the "Mackerel Cooking Contest." - 経済産業省

つまり6世紀の前方後円墳は大きさばかりではなく視覚的な見栄えも低下している。例文帳に追加

In short, not only the scale but also the visual appearance of keyhole-shaped tumuli deteriorated in the sixth century.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

跳ね上げ式操作盤およびそれを用いたＮＣ旋盤例文帳に追加

FLIP-UP CONTROL PANEL AND NC LATHE USING THE SAME - 特許庁

しかし，わたしは自分の栄光を求めない。それを求め，裁く方がおられる。例文帳に追加

But I don’t seek my own glory. There is one who seeks and judges.発音を聞く  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 8:50』

森林破壊、砂漠化等多くの問題が発生する例文帳に追加

There are many problems such as forest devastation and desertification.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ