しもかみごがわの英語

子に、従五位上河内守源義成(河内守)がいる。例文帳に追加

Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade) Kawachi no kami (the governor of Kawachi Province) MINAMOTO no Yoshinari (Kawachi no kami) was Yoshitaka's son.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

年月を経て物事がどう変わっていくか見るのは面白そうだ。例文帳に追加

It would be fun to see how things change over the years. - Tatoeba例文

和歌の歌体の一つで,上の句と下の句がともに五七七のもの例文帳に追加

a type of Japanese poem, in which two verses both have three lines following a syllable pattern of five-seven-seven発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

天照大神に仕え天皇を守護する八神殿の一柱であり、織物と酒造を司る大宮売神（おおみやめのかみ）、食物・穀物を司る女神である若宮売神（わかみやめのかみ、トヨウケビメ）の二神を祀る。例文帳に追加

Omiyame-jinja Shrine is of the Hasshinden (Eight Shrines) which enshrine deities that serve Amaterasu omikami and protect the emperor, and enshrines the god Omiyame no kami of textiles and rice wine production, the goddess Wakamiyame no kami (Toyouke bime) of food and grains.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4年目に師が死に、以後、岡田助右衛門に教わり15歳で切紙。例文帳に追加

After his master died four years later, he trained under Sukeemon OKADA and received the Kirigami certificate (the lowest rank) at the age of fifteen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

接続部１３から突出した室内側係合部１４を差込孔６よりも上方の立上片５の室内側の面に沿わせる。例文帳に追加

An indoor side engagement part 14 projecting from the connection part 13 is installed along the indoor side surface of the rise piece 5 above the insertion hole 6. - 特許庁

正三位石上朝臣麻呂が遣わされ阿倍御主人を弔問した。例文帳に追加

Shosanmi ISONOKAMI no Ason Maro was sent to pay their respects to ABE no Miushi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カミナリが光ったその後【くわばらくわばら】と唱えたもしくは、唱える人を見たことがあるだろう。例文帳に追加

I expect you've chanted "kuwabara kuwabara" after a lightning flash, or have seen somebody do so. - Tatoeba例文