しゃかいじんやきゅうの英語

王室関係者や軍人との交際が多く、王宮の舞踏会や貴族の夜会や宮廷劇場などに出入りした。例文帳に追加

He had many encounters with people connected to the royal family and military men, and frequented royal balls, nobles' evening parties, theater in the Royal court and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

被求人者の保有する適性と求人者の要求する適性との差を診断して通知すること等により、被求人者や求人者にとって一層付加価値の高い情報を提供すること。例文帳に追加

To provide value added information much higher for a person to be offered or offering person by diagnosing and reporting a difference between propriety owned by the person to be offered and propriety requested by the offering person. - 特許庁

中・上流階級のケニア人，外国人旅行者や居住者向けのスーパーマーケットや高級ショッピングモールがたくさんあります。例文帳に追加

There are many supermarkets and fancy shopping malls for upper and middle-class Kenyans and foreign visitors and residents. - 浜島書店 Catch a Wave

話者の人種、宗教または社会階級を識別するのに発話特徴や方言を使用すること例文帳に追加

using speech characteristics or dialect to identify a speaker's race or religion or social class発音を聞く  - 日本語WordNet

私の会社は従業員を雇う時は求人広告を出します。例文帳に追加

That company puts out help wanted ads when they are hiring employees.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ノンプロという,社会人の野球組織に所属する人例文帳に追加

in Japan, a person who belongs to a baseball organization for adult members of society, called 'non-pro'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は社会人野球の苦境を助けようと決断したのだ。例文帳に追加

He decided to try to help the bad situation in corporate baseball.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

基調講演（阿部彩　国立社会保障・人口問題研究所社会保障応用分析部長）例文帳に追加

Keynote Speech “Understanding Poverty : Concepts and Its Consequences” (Dr. Aya Abe, Director, National Institute of Population and Social Security Research) - 厚生労働省