しゃしんとくせいきょくせんの英語

銀電極を陽極側電極とする電解室にて電解生成される電解生成水が含有する銀成分の確認する方法であり、当該確認方法は、生成された電解生成水にレーザ光を照射してティンダル現象の発現の有無を視認する方法を採ることを特徴とする。例文帳に追加

This method is a method of confirming the silver component contained in the electrolytic generated water generated in an electrolytic chamber using a silver electrode as a positive electrode, and adopts a method of irradiating the generated electrolytic generated water with a laser beam to confirm visually the presence of an expression of a Tyndall phenomenon. - 特許庁

光誘導放電特性（ＰＩＤＣ）曲線が、時間や繰り返し使用によって変化しない、電子写真用画像形成部材を提供する。例文帳に追加

To provide an electrophotographic imaging member whose photoinduction discharge characteristic (PIDC) curve does not vary with or owing to repetitive use. - 特許庁

水分過剰による特性低下を防止でき、しかもガス拡散性が局所的に極端に低下することがない燃料電池、電極−電解質膜接合体、それらの製造方法及び転写シートを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell and a junction of electrodes and electrolyte membranes, which can prevent characteristic deterioration caused by an excess of moisture, and suppress extreme decline of gas diffusifility occurring locally, and to provide a process of manufacturing the same and a transfer sheet. - 特許庁

制御装置１２は、取得した信号局コードと事業者識別情報が対応したテーブルを検索し、発及び着信号局コードに対応する事業者識別情報を取得する。例文帳に追加

The controller 12 retrieves a table where the acquired signal station codes are associated with enterpriser identification information and acquires the enterpriser identification information corresponding to the calling and incoming signal station codes. - 特許庁

トナー母体粒子に正極性シリカ（Ａ）および正極性シリカ（Ｂ）を外添した電子写真用トナーであって、前記正極性シリカ（Ａ）は、アミノ基を含有するケイ素化合物とオルガノアルコキシシランとで表面処理されてなり、前記正極性シリカ（Ｂ）は、環状シラザンと疎水化処理剤とで表面処理されてなることを特徴とする電子写真用トナー。例文帳に追加

The toner for electrophotography is made by externally adding positive polarity silica (A) and positive polarity silica (B) onto a toner host particle, wherein the positive polarity silica (A) is prepared by performing surface treatment with silicon compound containing an amino group and organo alkoxy silane, and the positive polarity silica (B) is prepared by performing surface treatment with cyclic silazane and a hydrophobic treatment agent. - 特許庁

少なくとも極性基を有する樹脂と着色剤を含有する電子写真用トナーであって、該トナーはマトリックス相を有し、該マトリックス相中のドメイン構造が極性ワックスと非極性ワックスとの混合体を含有することを特徴とする電子写真用トナー。例文帳に追加

The electrophotographic toner comprises at least a resin having a polar group and a colorant, wherein the toner has a matrix phase, and a domain structure in the matrix phase contains a mixture of a polar wax and a non-polar wax. - 特許庁

少なくとも、感光層の一層として、ホール輸送性とエレクトロン輸送性とを有する両極性電荷輸送層を備えた電子写真感光体において、前記両極性電荷輸送層がブロック共重合体またはグラフト共重合体を含有することを特徴とする電子写真感光体、並びに、該電子写真感光体を利用したプロセスカートリッジ及び電子写真装置である。例文帳に追加

In the electrophotographic photoreceptor with at least a bipolar electric charge transferring layer having hole and electron transferring ability as one of photosensitive layers, the electric charge transferring layer contains a block or graft copolymer. - 特許庁

第１段四重極１５を出射したイオンが効率良く第２段四重極１７に入射するように、第１段四重極１５の出射端面におけるイオンのエミッタンス特性と第２段四重極１７の入射端面におけるイオンのアクセプタンス特性とを一致させる。例文帳に追加

Emittance characteristics of ions on the emission end face of a first stage quadrupole 15 are matched with the acceptance characteristics of ions on the incident end face of a second quadrupole 17, so that ions emitted from the first stage quadrupole 15 enter efficiently into the second quadrupole 17. - 特許庁