しゃたいかつじの英語

確実且つ円滑に車体に対する車両後方の車軸の相対位置を調整し得る後車軸調整機構を提供する。例文帳に追加

To provide a rear axle adjustment mechanism capable of surely and smoothly adjusting relative position of a rear axle of a vehicle. - 特許庁

使用者活動記録計は、ハンドセットに対する使用者活動、使用者活動の時間、及び使用者活動の地理位置を記録する。例文帳に追加

The user activity logger logs a user activity for the handset, a time of the user activity, and a geographic location of the user activity. - 特許庁

動物の代謝活動が可逆の停止に達する状態例文帳に追加

a state in which an animal's metabolic activities come to a reversible standstill発音を聞く  - 日本語WordNet

垂直磁気記録媒体に対して容易にかつ良好な磁気転写を行う。例文帳に追加

To perform easy and appropriate magnetic transfer to a perpendicular magnetic recording medium. - 特許庁

容易かつ安価に、被介護者に発生した異常事態を介護者に通知する。例文帳に追加

To provide a communication terminal that can easily inform a nursing person about abnormity caused in a nursed person at a low cost. - 特許庁

また、本体部10を支持シャフト11に対して反転自在に接続し、かつその接続部を傾斜させる。例文帳に追加

Further, the body part 10 is reversibly connected to the support shaft 11 and the connection part is inclined. - 特許庁

この状態で、車両８２の運転者８３が、短距離かつ直進的な移動により、車両８２から降車して車両乗入室１０から退出し、又は、車両乗入室１０内に進入して車両８２に乗車する。例文帳に追加

In this state, the driver 83 of the vehicle 82 gets off from the vehicle 82 and leaves from the vehicle drive-in room 10 at a short distance and by straight movement, or enters in the vehicle drive-in room 10 and gets in the vehicle 82. - 特許庁

自動車の駐車時の、車体の長さ縮小のための折り畳みに適し、かつ安全性の高い車体構造及び部品。例文帳に追加

CAR BODY STRUCTURE SUITABLE FOR FOLDING TO REDUCE LENGTH OF CAR BODY AT TIME OF PARKING AUTOMOBILE AND HIGH IN SAFETY AND PART - 特許庁