小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > しゃだつの英語・英訳 

しゃだつの英語

しゃだつ
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

「しゃだつ」を含む例文一覧

該当件数 : 23



例文

高エネルギー線照射脱硫装置例文帳に追加

HIGH ENERGY RAY IRRADIATION DESULFURIZER - 特許庁

軽妙洒脱な、またはユーモアのあるさま例文帳に追加

witty or joking発音を聞く - 日本語WordNet

舞踊は軽妙洒脱さに溢れ好劇家に喜ばれた。例文帳に追加

His dance was full of wittiness and sophistication, and delighted kabuki play fans.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

脱北者,脱北者問題に対する日本の支援を求める例文帳に追加

North Korean Defectors Seek Japan's Help on Defector Issue発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

光照射脱毛処理に用いられるゲル組成物例文帳に追加

GEL COMPOSITION USED FOR LIGHT IRRADIATION DEPILATION TREATMENT - 特許庁

高濃度PCBの光照射脱塩素化方法例文帳に追加

PHOTOIRRADIATING DECHLORINATION METHOD OF HIGH CONCENTRATION PCB - 特許庁

例文

彼の独特の洒脱な文章で書かれた随筆は暑い夏の読み物には格好(かっこう)だ. 例文帳に追加

His essays, which are written in a free and easy style all his own, make good reading material for a hot summer's day.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「しゃだつ」の英訳

洒脱

読み方:しゃだつ


斎藤和英大辞典での「しゃだつ」の英訳

洒脱

読み方 しゃだつ

形容詞相当語句

Unworldlyman or mind



「しゃだつ」を含む例文一覧

該当件数 : 23



例文

振付けは天明振りという大らかかつ洒脱なもので、歌舞伎舞踊の初期の姿を伝えている。例文帳に追加

Tenmei buri, the choreography used in the drama, is spontaneous and also refreshingly unstrained, and gives us a picture of the early form of Kabuki dances.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2月27日,北朝鮮からの脱出者(脱北者)とその家族の11人が関西国際空港に到着した。例文帳に追加

On Feb. 27, 11 people, defectors from North Korea and their families, arrived at Kansai International Airport.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

重厚な義太夫節に比べ軽妙洒脱な芸風が特徴で、清元節は更に繊細な持ち味を備える。例文帳に追加

Compared to the profound Gidayu-bushi, their characteristic is the witty and polished style of art, and Kiyomoto-bushi additionally possesses a sensitive flavor.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

が、全体に大蔵流に比べ洒脱で洗練された表現が多く、あかるくやわらかみがあるといわれる。例文帳に追加

However, this school is said to have more refined and more sophisticated expressions than the Okura school, with soft and light-hearted atmosphere.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

資料としては『千恵プロ時代 片岡千恵蔵・稲垣浩・伊丹万作、洒脱にエンターテインメント』(冨田美香編、フィルムアート社、1997年)がある。例文帳に追加

"The age of Chie Puro, Chiezo KATAOKA, Hiroshi INAGAKI, Mansaku ITAMI Free and Easy Entertainment" (compiled by Mika TOMITA, Ato-sha, 1997) is available as a record of the company.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中国の故事や名所を題材とした大画面の屏風、日本の風景を軽妙洒脱な筆致で描いた作品など、作風は変化に富む。例文帳に追加

His works vary widely, including huge folding screens depicting historical events and famous sites in China and Japanese landscapes drawn with smart and refined brushwork.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ユーロスペースでは、軽妙洒脱な持ち味が出た『誘惑』上映後に、その新鮮な驚きと感動で場内に拍手が上がったほどであった。例文帳に追加

After the screening of "Yuwaku," which showed the light and refined features, in Eurospace, its fresh surprising impression brought waves of applause.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

「映画をデザインした先駆的監督・中平康レトロスペクティヴ」で上映時に拍手も上がった中平の軽妙洒脱路線の名作。例文帳に追加

It is Nakahira's masterpiece of light and refined films, that brought waves of applause at the time of the screening, 'Ko NAKAHIRA Retrospective, a pioneer director who designed films.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


しゃだつのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2023 GRAS Group, Inc.RSS