しゃへい用パイプの英語

液位のレーダー測定用の遮蔽機構であって、前記遮蔽機構１は、スティルパイプの下で且つ容器の底面１０上に位置すると共に電磁波遮蔽体２と底面部３とを備えている。例文帳に追加

Concerning a shielding mechanism for liquid level radar measurement, the shielding mechanism 1 is positioned under a steel pipe on the bottom surface 10 of a container, and includes an electromagnetic wave shield 2 and a bottom surface part 3. - 特許庁

複数種からなる生活基盤用供給体の供給設備を集合した引き込み部１と、この引き込み部１に連結されると共に建造物の遮蔽空間内に配置される多目的パイプ２と、このパイプ２の端部に装着されると共に建造物の居住空間に露出されるパイプ終端部３とを具える。例文帳に追加

The system is provided with a lead-in part 1 for aggregating plural types of supplies for a living base and a multi-purpose pipe 2 connected with the lead-in part 1 and arranged within a shielded space of a building, and the pipe end 3 fitted to the end of the pipe 2 and exposed to a living space of a building. - 特許庁

ワークテーブル３７を構成するテーブル本体４１に複数の桟４３を備えたワーク支持部材４５を設け、このワーク支持部材４５の下方に遮蔽部材５１を設け、この遮蔽部材５１の下方に集塵用吸入口５３Ａを備えた集塵パイプ５３を設けた。例文帳に追加

A work supporting member 45 having plural crosspieces 43 is installed to a table body 41 constituting a work table 37, a shielding member 51 is installed below the work supporting member 45, and a dust collecting pipe 53 having a dust collecting adsorption port 53A is installed below the shielding member 51. - 特許庁

照射履歴表示部４３は、蛍光ランプ４１を囲む防水用パイプ４２に取り付けられ、蛍光ランプ４１の照射光以外の光を遮蔽する外郭部４３１と、その内部に設置された蓄光部４３２から構成する。例文帳に追加

The irradiation history indicating part 43 is attached to a water-proof pipe 42 surrounding the fluorescent lamp 41, and is composed of an outer fence part 431 which shades light excluding irradiation light of the fluorescent lamp 41, and a storage light part 432 which is set inside the outer fence part. - 特許庁

Ｘ線異物検査装置１０は、Ｘ線が装置外部へ漏洩するのを防止するための遮蔽ノレン１６が円形パイプ１７に吊り下げられた構成を採用している。例文帳に追加

In the X-ray foreign matter inspection device 10, constitution for suspending the shielding curtain 16 by the circular pipe 17 is adopted to prevent an X-ray from being leaked to an outside of the device. - 特許庁

噴霧ガイド２１内の噴霧経路に噴霧を噴霧経路の一方側に偏らせる遮蔽部２２を設け、噴霧ガイド２１と噴霧パイプ４０との連結部分に、噴霧経路を喉用と鼻用に切り替える偏向板３１を有する切替つまみ３０を回転可能に且つ軸方向に移動可能に設けた。例文帳に追加

A shielding part 22 for deviating spraying to one side of a spraying path is provided in a spraying path in a spray guide 21, and a switching knob 30 having a deflecting plate 31 for switching the spraying path to the throat or the nose is provided in the connecting part between the spray guide 21 and a spray pipe 40 rotatably and axially movably. - 特許庁