しゅうかんせいけいしゅくの英語

高速収縮作業において、従来以上に優れた収縮仕上り外観を確保できる熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a heat-shrinkable polyester film capable of securing more excellent shrink finish appearance in high-speed shrinking operation. - 特許庁

優れた耐破断性、剛性及び収縮仕上がり性を有し、かつ自然収縮及び層間剥離を抑えた熱収縮性積層フィルム、成形品、熱収縮性ラベル及び容器の提供。例文帳に追加

To provide a heat shrinkable laminated film, molded article, label and container which have an excellent breaking resistance, rigidity and shrinking finish, wherein free shrinking and interlaminar separation are suppressed. - 特許庁

優れた耐破断性、剛性及び収縮仕上がり性を有し、かつ自然収縮及び層間剥離を抑えた熱収縮性積層フィルム、成形品、熱収縮性ラベル及び容器の提供。例文帳に追加

To provide a heat shrinkable laminated film, a molded article, a heat shrinkable label and container which have an excellent breaking resistance, rigidity and shrinking finish, wherein free shrinking and interlaminar separation are suppressed. - 特許庁

乾電池内装被覆用熱収縮性ポリスチレン系チユーブ例文帳に追加

HEAT CONTRACTING POLYSTYRENE TUBE FOR INTERIOR COATING OF DRY BATTERY - 特許庁

収縮仕上がり性、フィルムの腰、再生添加時の透明性が良好であり、かつフィルムの自然収縮、層間剥離、収縮応力が抑制された、収縮包装、収縮結束包装や収縮ラベル等の用途に適した熱収縮性積層フィルム、及び該フィルムからなる成形品又は熱収縮性ラベルが装着された容器の提供。例文帳に追加

To provide a heat shrinkable laminated film good in shrinkage finish properties, stiffness and transparency at the time of re-addition, suppressed in natural shrinkage, ply separation and shrinkage stress and suitable for use in shrink packaging, shrink bundling packaging or a heat shrinkable label, a molded product comprising the heat shrinkable laminated film and a container to which the heat shrinkable label is applied. - 特許庁

環境負荷を低減させ、遮光性、高剛性、耐破断性、収縮特性、厚み方向の強度に優れた熱収縮性フィルム、並びにこの熱収縮性フィルムを用いた成形品、熱収縮性ラベル、及びこの成形品を用いた、又はこのラベルを装着した容器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat shrinkage film being friendly to the environmen, excellent in light shading property, high stiffness, breaking resistance, shrinkage characteristics, strength in thickness direction, and a formed article and heat shrinkage label using the heat shrinkage film and a container using the formed article or having the label attached thereto. - 特許庁

環境負荷を低減させ、遮光性、高剛性、耐破断性、収縮特性に優れた熱収縮性フィルム、並びにこの熱収縮性フィルムを用いた成形品、熱収縮性ラベル、及びこの成形品を用いた、又はこのラベルを装着した容器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-shrinkable film that reduces an environmental burden and is excellent in light shielding properties, high rigidity, breaking resistance and shrinkage characteristics, to provide a molded article and a heat-shrinkable label using the heat-shrinkable film and to provide a container using the molded article or having the heat-shrinkable label applied thereto. - 特許庁

粉塵ダストＦを圧縮成形する前又は圧縮成形した後に、珪酸ソーダを含む固形化補助剤Ｄを含浸させて、最終的に乾燥させる。例文帳に追加

Before compress-forming or after compress-forming the powdery dust F, solidifying auxiliary agent D containing sodium silicate is impregnated and finally dried. - 特許庁