小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英固有名詞辞典 > しゅうがくいんぶっしゃちょうの英語・英訳 

しゅうがくいんぶっしゃちょうの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「しゅうがくいんぶっしゃちょう」の英訳

しゅうがくいんぶっしゃちょう

地名

英語 Shugakuinbusshacho

修学院仏者


「しゅうがくいんぶっしゃちょう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 33



例文

本発明の目的は、使用者が装着した状態で座ったり横になったような場合でも、モレ等が生じにくい吸収性物品を容易に調製できる吸収性樹脂粒子を提供することである。例文帳に追加

To provide an absorbent resin particle suitable for easy preparation of an absorbent article that hardly allows leakage of urine etc. even in a case when a user is sitting or laying down wearing the article. - 特許庁

原子炉で発生した長半減期放射性物質(テクネチウム−99あるいはヨウ素−129等の長半減期FP核種)を、原子炉で効率よく消滅でき、製作し易く、検査なども容易で、コスト低減を図ることができる長半減期放射性物質の消滅用集合体を得る。例文帳に追加

To obtain an assembly for annihilating radioactive substances with long half-life periods that can efficiently annihilate in a reactor radioactive substances (FP nuclides with long half-life periods such as technetium-99 or iodine-129) generated in the reactor, is easy to fabricate and inspect and can reduce costs. - 特許庁

大気ガス2を通過した赤外光源1からの赤外光を波長選択手段40に通過させ、大気ガス2中に含まれるどの物質にも吸収されにくい波長を含むN種類の波長の光を選択して赤外線センサ11〜1Nに投射する。例文帳に追加

Infrared rays from an infrared light source 1 passed through an atmospheric gas 2 is passed through a wavelength selection means 40 and lights of (N) kinds of wavelengths containing a wavelength hardly absorbed even by any substance in the atmospheric gas 2 are selected to be projected on infrared sensors 11-1N. - 特許庁

8 市町村長は、居宅介護住宅改修費の支給に関して必要があると認めるときは、当該支給に係る住宅改修を行う者若しくは住宅改修を行った者(以下この項において「住宅改修を行う者等」という。)に対し、報告若しくは帳簿書類の提出若しくは提示を命じ、若しくは出頭を求め、又は当該職員に関係者に対して質問させ、若しくは当該住宅改修を行う者等の当該支給に係る事業所に立ち入り、その帳簿書類その他の物件を検査させることができる。例文帳に追加

(8) A Municipality, when it determines the necessity for payment of an Allowance for Home Modification for In-Home Long-Term Care, may order a person that implements or implemented the Home Modification pertaining to said payment (herein referred to as "Person, etc., that Implements the Home Modification" in this paragraph) to report, submit or present record books and documents, appear, or direct its personnel to question said relevant Person or enter the Business Office of the provider of said Person, etc., that Implements the Home Modification in order to inspect said books, documents, and other items.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

8 市町村長は、介護予防住宅改修費の支給に関して必要があると認めるときは、当該支給に係る住宅改修を行う者若しくは住宅改修を行った者(以下この項において「住宅改修を行う者等」という。)に対し、報告若しくは帳簿書類の提出若しくは提示を命じ、若しくは出頭を求め、又は当該職員に関係者に対して質問させ、若しくは当該住宅改修を行う者等の当該支給に係る事業所に立ち入り、その帳簿書類その他の物件を検査させることができる。例文帳に追加

(8) The mayor of a Municipality, when he or she determines the necessity of the payment of an Allowance for Preventive Long-Term Care Home Modification, may order a person that modifies the home or equivalent service pertaining to said payment (herein referred to as "Person, etc., that Modifies a Home" in this paragraph") to report, submit or present record books and documents, appear, or direct its personnel to question the relevant Person or enter the Business Office of the provider of said Person, etc., that Modifies a Home pertaining to said payment in order to inspect such facilities, record books and documents, and other items.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

このように体系性、宗派性が低い事実とあわせ、朝鮮寺は死者儀礼とも無関係であることがほとんどであり、現世利益の祈祷仏教に属すると考えられている。例文帳に追加

In addition to the fact that they are not affected by any systematic or religious influence, Korean Temples have no relation to the ceremony for dead, therefore, it can be considered to belong to Buddhism for prayer, worshipping material benefits.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

収納庫12、13の温度を調整するヒータ内蔵の冷凍機ユニット2、4を備える保冷温蔵車において、物品が載せられる床板52の下方に、床板52の近傍を加熱するヒータ61、62を設ける。例文帳に追加

In the cold insulation vehicle provided with refrigerator units 2, 4 building-in a heater for adjusting the temperature of the storage 12, 13, heaters 61, 62 for heating the neighborhood to a floor plate 52 are provided below the floor plate 52 placed with the article. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「しゅうがくいんぶっしゃちょう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 33



例文

前述のごとく年分度者の割当を勝ち取り、大乗戒壇の設立など、天台宗を確立して南都仏教に対抗しようとする最澄にとって、法相宗の理論家である徳一を説き伏せることは、天台宗の南都六宗への優位を示すことにも繋がるため、より攻撃的になった面もある。例文帳に追加

As mentioned before, Saicho tried to establish the Tendai sect by winning the assignments of nenbundo-sha, building Daijo-Kaidan and so on in order to oppose the Nanto sects, and since persuading Tokuitsu who was the theorist of the Hosso sect of Buddhism led to the advantage of the Tendai sect over Nanto rokushu, he became more aggressive.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

放熱体は、周辺領域1wsに直接接触する放熱ブロック101bl’を備えており、放電管における電極のスパッタ等によって発生した物質は、周辺領域1wsに多く付着するので、光出射窓部1wwに付着する物質量が低下し、放電管の寿命を長期化することができる。例文帳に追加

The radiator is equipped with a radiator block 101 bl', that has direct contact with the peripheral region 1ws, and quantity of substance that deposits on the light exit window 1ww can be reduced to prolong life of the discharge tube because substances produced by sputtering of electrodes in the discharge tube largely deposit on the peripheral region 1ws. - 特許庁

第三十三条 厚生労働大臣は、法及びこの政令の施行に必要な限度において、その職員に、登録講習会の実施者の業務を行う場所に立ち入り、業務の状況又は帳簿、書類その他の物件を検査させることができる。例文帳に追加

Article 33 (1) The Minister of Health, Labour and Welfare may have the ministry officials visit places for the operation of an organizer of registered training sessions to inspect its operational situations or books, documents and other articles, to the extent necessary for the enforcement of the Act and this Cabinet Order.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この2次元変調された物体光51は、レンズ7によって光学的にフーリエ変換され、その2次元フーリエ変換像は、光を反射する材料、あるいは吸収する材料を2次元面内に分布させた形状を有するマスク10上に投影される。例文帳に追加

The 2-dimensionally modulated object light 51 is optically Fourier transformed by a lens 7, in which the 2-dimensional Fourier transformed image is projected on a mask 10 having the shape in which a material reflecting or absorbing the light is distributed in a 2-dimensional plane. - 特許庁

プラスチック構造体の製造方法は、プラスチック材料の表面に、パルス幅が10^−12秒以下のレーザーの照射エネルギーを吸収する物質の薄膜層を形成し、該薄膜層側から、パルス幅が10^−12秒以下のレーザーをプラスチック材料に照射して、構造が変化した構造変化部を有するプラスチック構造体を製造することを特徴とする。例文帳に追加

The method of manufacturing the plastic structural body having a structurally changed part is performed by forming a thin film layer of a material absorbing the irradiation energy of the laser having10^-12 sec pulse width on the surface of the plastic material and irradiating the plastic material with the laser having10^-12 sec pulse width to change the structure. - 特許庁

4 主務大臣は、第三十三条の規定の施行に必要な限度において、政令で定めるところにより、指定再資源化事業者に対し、使用済指定再資源化製品の自主回収又は再資源化の実施の状況に関し報告させ、又はその職員に、指定再資源化事業者の事務所、工場、事業場又は倉庫に立ち入り、帳簿、書類その他の物件を検査させることができる。例文帳に追加

(4) To the extent necessary for the enforcement of Article 33, the competent minister may, pursuant to the provision of Cabinet Order, have a Specified Resources-Recycling Business Operator report the status of its implementation of Voluntary Collection or Recycling of the Used Specified Resources-Recycled Product, or have an official of the competent minister enter the office, factory, workplace or warehouse of a Specified Resources-Recycling Business Operator to inspect books, documents and other objects.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

4  主務大臣は、第三十三条の規定の施行に必要な限度において、政令で定めるところにより、指定再資源化事業者に対し、使用済指定再資源化製品の自主回収又は再資源化の実施の状況に関し報告させ、又はその職員に、指定再資源化事業者の事務所、工場、事業場又は倉庫に立ち入り、帳簿、書類その他の物件を検査させることができる。例文帳に追加

(4) To the extent necessary for the enforcement of Article 33, the competent minister may, pursuant to the provision of Cabinet Order, have a Specified Resources-Recycling Business Operator report the status of its implementation of Voluntary Collection or Recycling of the Used Specified Resources-Recycled Product, or have an official of the competent minister enter the office, factory, workplace or warehouse of a Specified Resources-Recycling Business Operator to inspect books, documents and other objects.発音を聞く  - 経済産業省

例文

ソリューション会社20は、顧客10がすべきネットワークサービスの加入に必要な物品の購入またはサービスの加入手続きを代行し、機器製造業者30、ソフトウェア販売業者40、ネットワーク業者50およびネットワークサービス業者60から所定の料金(コミッション料金)を徴収し、その一部を顧客10に対して還元することで、購入および手続きにおける顧客10の負担を軽減する。例文帳に追加

A solution company 20 acts for the customer 10 to purchase an article needed to join the network or follow the procedure of joining the service, collects specific charges (commission) from the equipment manufacturer 30, a software retailer 40, a network provider 50, and the network service provider 60, and returns part of them to the customer 10 to reduce the burden of the purchase or procedure on the customer 10. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「しゅうがくいんぶっしゃちょう」の英訳に関連した単語・英語表現
1

2
Shugakuinbusshacho 日英固有名詞辞典

しゅうがくいんぶっしゃちょうのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS