しゅうさんあんもにうむの英語

重金属を含まない高品質のリン酸マグネシウムアンモニウムを回収できる。例文帳に追加

Ammonium magnesium phosphate of high quality containing no heavy metals can be recovered. - 特許庁

先週、国家公務員制度改革基本法案が衆議院を通過しまして、週内にも（参議院で）可決、成立という見通しになりました。例文帳に追加

The bill for the reform of the civil servant system passed through the House of Representatives last week and is expected to be enacted upon passage through the House of Councillers as early as this week.発音を聞く  - 金融庁

硝酸リチウムにアンモニアを吸収させてなる吸収溶液を、所定濃度に容易に製造し得る吸収溶液の製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a system capable of easily making an absorptive solution having a specified ammonia concentration by absorbing ammonia in lithium nitrate. - 特許庁

フェライト２とアンモニウム塩３とが均一に混合されるので、トナー中にアンモニウム塩３が均一に分散され、アンモニウム塩３が互いに凝集せず、トナーに帯電のムラが発生しない。例文帳に追加

Since the ferrite 2 and the ammonium salt 3 are mixed uniformly, the ammonium salt 3 is dispersed into the toner uniformly and the ammonium salt 3 does not condense with each other and the uneven charge on the toner is not generated. - 特許庁

産業分野において発生する硝酸、アンモニア又は硝酸アンモニウムを低濃度で含む排水から、高濃度の硝酸アンモニウム水溶液又は常温で固形の硝酸アンモニウムとして硝酸アンモニウムを回収する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for recovering ammonium nitrate as a highly concentrated aqueous ammonium nitrate solution or ammonium nitrate which is solid at normal temperature, from waste water containing nitric acid, ammonia or ammonium nitrate in low concentration generated in an industrial field. - 特許庁

アンモニア含有ガスをリン酸含有水溶液の吸収液と接触させることにより、ガス中のアンモニアをリン酸アンモニウムとして吸収させて除去する方法において、吸収液に吸収するアンモニア当たりのリン酸使用量を低減した上で、アンモニアを高度に除去する。例文帳に追加

To reduce the consumption of phosphoric acid per ammonia absorbed in a liquid absorbent, and moreover, to highly remove ammonia in a method which absorbs and removes ammonia in gas as ammonium phosphate by allowing the ammonia-containing gas to contact with an absorbing solution of phosphoric acid-containing solution. - 特許庁

回収したセリウムを、硝酸アンモニウムセリウム（ＩＶ）のセリウム源とし、クロムエッチング液に再利用する。例文帳に追加

The recovered cerium is made into a cerium source of ammonium cerium (IV) nitrate and is reutilized for a chromium etching solution. - 特許庁

前記リン酸一水素マグネシウムを、廃水のリンの回収プロセスにおいて生成されるリン酸マグネシウムアンモニウムから得た重金属固定化剤。例文帳に追加

Preferably, the hydrogen magnesium phosphate is obtained from magnesium ammonium phosphate produced in a process for recovering phosphorus from wastewater. - 特許庁