しゅうへんげんきの英語

本発明の通信端末用情報編集装置２０は、ＵＳＢポート２１と、情報編集処理部２２と、電源供給部２３と、を備えている。例文帳に追加

An information editor 20 for communication terminal is provided with a USB port 21, an information editing part 22 and a power supply part 23. - 特許庁

周辺機器の動作中に汎用電源からＰｏＥ電源に切換えても、周辺機器への電源供給が遮断されずに済むようにする。例文帳に追加

To prevent power supply to a peripheral devices from being interrupted, even if a general power source is switched to a PoE power source during the operation of the peripheral devices. - 特許庁

コンパクトかつ低コスト化が可能な過大トルク制限機構付トルク変動吸収装置の提供。例文帳に追加

To provide a torque function absorber with an excessive torque limit mechanism capable of reducing the size and the cost. - 特許庁

クロック発生回路、電源供給システム及びクロック信号の周波数変更方法例文帳に追加

CLOCK GENERATING CIRCUIT, POWER SUPPLY SYSTEM AND CLOCK SIGNAL FREQUENCY CHANGING METHOD - 特許庁

パルス周波数変調回路、同回路を用いた電源供給装置及び電源安定化方法例文帳に追加

PULSE FREQUENCY MODULATION CIRCUIT, POWER SUPPLY DEVICE USING THE SAME CIRCUIT, AND POWER STABILIZING METHOD - 特許庁

ＩＥＥＥ１３９４規格ボードを用いたＰＣから周辺機器に安定した電源供給を行うこと。例文帳に追加

To stably supply power from a PC using an IEEE 1394 standard board to peripheral equipment. - 特許庁

しかし一部の台本は『狂言記』『続狂言記』『狂言記拾遺』『狂言記外編』という一般読者向けの読み物となって江戸時代に出版され、世に残った。例文帳に追加

However, a part of their scenario was published in the style of books for the general public in the Edo period, such as "Kyogenki" (Collections of farces), "Zoku Kyogenki" (Collections of farces Continued), "Kyogenki Shui " (Collections of farces) and "Kyogenki gaihen" (Collections of farces), which have been handed down to subsequent generations.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより、全気筒運転時、第１減気筒運転時及び第２減気筒運転時のいずれにおいても、エンジン回転周波数ｆやエンジン回転周波数変化量の不要な変動を抑制することができる。例文帳に追加

This suppresses unnecessary variation of the engine rotation frequency f or an engine rotation frequency changing amount, in any of all cylinder operation, the first reduction cylinder operation, and the second reduction cylinder operation. - 特許庁