小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > しゅだんの英語・英訳 

しゅだんの英語

しゅだん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

「しゅだん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49924



例文

青春だ!例文帳に追加

Youth! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

主任だ例文帳に追加

The chief. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

手榴弾だ!例文帳に追加

Grenade! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

脱臭手段例文帳に追加

DEODORIZING MEANS - 特許庁

手術痕だ例文帳に追加

They're surgical scars. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

練習中だ例文帳に追加

I need practice - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

時間だ! 習慣だ例文帳に追加

O tempore! O mores発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「しゅだん」の英訳

手段

読み方:しゅだん

文法情報名詞
対訳 means; way; measure

手談

読み方:しゅだん

文法情報名詞
対訳 go; board game of capturing territory

法令用語日英標準対訳辞書での「しゅだん」の英訳

手段


斎藤和英大辞典での「しゅだん」の英訳

手段

読み方 しゅだん

名詞

1

A means; measures; steps; proceedings; resources; a resort; a device; a contrivance; an artifice; a trick; a shift; a ruse


用例
目的善いが手段が悪い
The end is good, but the means is bad.
目的は手段を神聖にす(嘘も方便【イディオム・格言的】
The end sanctifies the means
The end justifies the means.
彼は目的達するに手段をばぬ
He is unscrupulous about the means of gaining his end.
手段をばず目的遂げる
He will accomplish his purpose by fair means or foolby hook or by crook.
こんな非常の場合には手段を選んでおられん
We can not afford to be scrupulous about the meansnice about the means―under such desperate circumstances.
戦争には手段をばず
All is fair in love and war.【イディオム・格言的】
断然たる手段をらねばならぬ
We must take decisive measures 【イディオム・格言的には:】take the bull by the horns.
勧めて聴かなけれや手段をえなけりゃならぬ
If he will not yield to persuasion, we must resort to some other means.

2

形容詞


用例
あれは悪辣手段で起こし身代
He has made his fortune by unscrupulous meansby sharp practice.
彼の信任得るには正直にするのが唯一の手段だ
Honesty is the only means to gain his confidence―the only passport to his confidence.
あれは我々油断をさせる手段だ
That is a ruse to throw us off our guard.
あれは我々目をくらます手段だ
That is a trick to throw dust in our eyes―a ruse to blind us―a blind.

「しゅだん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49924



例文

復讐だったんだ例文帳に追加

It was revenge. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

練習するんだ。例文帳に追加

Practice. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私だけだ 巡査例文帳に追加

It's just me, officer. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

手段例文帳に追加

a method発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

侵入者だ!例文帳に追加

An intruder! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

新種だ例文帳に追加

A new species. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

よし 十分だ例文帳に追加

Okay, that's enough. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

侵入者だ!例文帳に追加

Intruder! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


しゅだんのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS