出品国の英語

② 我が国輸出品の安全性に対する信頼確保例文帳に追加

(B) Securing of trust for safety of Japanese export products - 経済産業省

（c）　我が国の輸出品の付加価値の高さ例文帳に追加

(c) High added value of Japan's export products - 経済産業省

また、中国市場では韓国の輸出品と、その他の市場では中国の輸出品と激しく競合している。例文帳に追加

In addition, Japanese products compete intensively with products exported from South Korea in the Chinese market, and with products exported from China in other markets. - 経済産業省

なお、中国向けの輸出品単価は、1,260 円/kg と米国向けの輸出品単価（1,170 円/kg）に比べても遜色のない単価になっている。例文帳に追加

In addition, the export unit price for China is 1,260 yen/kg, which is not so much inferior to the export unit price for United States (1,170 yen/kg). - 経済産業省

明治6年、ウィーンで開かれた万国博覧会に日本刀を出品。例文帳に追加

In 1873, Japanese swords were exhibited at the Expo held in Vienna.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治5年（1872年）、オーストリア万国博覧会に日本酒が出品された。例文帳に追加

In 1872 sake was exhibited in the World Exposition in Vienna.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1877年（明治10年）　第一回内国勧業博覧会に出品。例文帳に追加

He exhibited his products at the first National Industrial Exhibition in 1877.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新・平家物語（1955年ヴェネツィア国際映画祭出品）例文帳に追加

Shin heike monogatari (The New Tale of the Heike): Screened at the Venice Film Festival in 1955発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス