しゅつえんりょうの英語

出演料過払いハリウッド映画スター番付が発表される例文帳に追加

List of Overpaid Hollywood Movie Stars Announced発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ズレ量Ｘ１、Ｙ１は、切出演算部に入力される。例文帳に追加

The amounts of displacement X1, Y1 are inputted to a segmentation calculating part. - 特許庁

｢竜(りょう)馬(ま)がゆく｣などのテレビ時代劇や｢八(はっ)甲(こう)田(だ)山(さん)｣などの映画に出演している。例文帳に追加

He has appeared on TV period dramas including “Ryoma ga Yuku” and films such as “Hakkodasan.”発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

それ以降、彼をリスペクトする若手監督たちの間で「鈴木清順のカメオ出演」が流行のようになり、大量の映画やテレビドラマに出演することとなった。例文帳に追加

Thereafter, cameo appearance by Seijun SUZUKI became something of a vogue among young directors who admired Seijun whereby he ended up appearing in numerous films and TV shows.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、ＣＰＵは、車両の車体速度ＶＳを微分することにより車体減速度ＤＶＳを検出（演算）し、この車体減速度ＤＶＳを微分することにより車体減速度微分値ΔＤＶＳを検出（演算）する。例文帳に追加

Further, the CPU detects a vehicle body deceleration DVS by differentiating the vehicle body speed VS of the vehicle and detects (operates) a vehicle body deceleration differential value ΔDVS by differentiating the vehicle body deceleration DVS. - 特許庁

焦点検出演算時に使用する補正値の記憶容量を減らし、低コスト化を達成すると共に、焦点検出演算の時間を短縮する。例文帳に追加

To attain the reduction of a cost, and also, to shorten the time required for a focus detecting calculation by reducing the storage capacity of a correction value used in the focus detecting calculation. - 特許庁

カラー状の突起(13)と突出縁により、ローラ(6) が開口部に保持され、その際カラー状の突起(13)と突出縁(18)は、ローラ(6) の支持領域と接触しないように形成されている。例文帳に追加

The roller 6 is retained in the opening part 5 by the collar projection 13 and the projected edge 18, and at this time, the collar projection 13 and the projected edge 18 are so formed that they may not be brought into contact with the supporting area of the roller 6. - 特許庁

領域６４（６２，６３）に記憶したＰＲＮＵ補正済みデータは、焦点検出演算の対象とするフォーカスエリアを変更して焦点検出演算を行う場合に用いる。例文帳に追加

The data which are stored in the region 64 (62 and 63) and whose PRNU correction is completed are used when the focus detection calculation is performed by changing the focus area to be the object of the focus detection calculation. - 特許庁