しょうぎょうきりつの英語

小規模企業共済法（昭和四十年法律第百二号）例文帳に追加

Small Enterprise Mutual Relief Projects Law(Law No. 102 of 1965)発音を聞く  - 財務省

総額約7 億円　補助率　　中小企業：10 分の9、　大企業：2 分の1例文帳に追加

Total of approximately 700 million yen Subsidy rate: Small and medium-sized enterprises: 90%, and Large enterprises: 50% - 経済産業省

中小企業については、大企業と比較して求人倍率が高い。例文帳に追加

The job opening-to-application ratio is higher for small and medium businesses than for large businesses - 厚生労働省

独立行政法人中小企業基盤整備機構の行う技術移転促進業務例文帳に追加

Technology Transfer Promotion Business Implemented by the Organization for Small & Medium Enterprises and Regional Innovation発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

商業放送において,時間帯の放送料金率例文帳に追加

the cost of broadcasting a commercial divided by the broadcasting time発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

創立費及び事業費の償却に関する経過措置例文帳に追加

Transitional Measures for Amortization of Incorporation Expenditures and Business Expenditures発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

八の二　中小企業団体の組織に関する法律例文帳に追加

(viii-ii) Act on Organizations of Small and Medium Sized Enterprises;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

本尊は聖観音、開基（創立者）は行基とされる。例文帳に追加

The principal image is Sho Kannon, and Gyogi is said to have founded this temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス