しょうらくちょうの英語

彼は一生懸命に働く事の重要性を強調した。例文帳に追加

He emphasized the importance of working hard.発音を聞く  - Tanaka Corpus

勝敗によりキャラクタ能力を調整するゲーム機例文帳に追加

GAME MACHINE FOR ADJUSTING CHARACTER ABILITY BY VICTORY OR DEFEAT - 特許庁

私が大阪に出張へ行く時にあなたに連絡するでしょう。例文帳に追加

I may contact you when I go on a business trip to Osaka.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その後、多田荘は頼綱の長子源明国が継承した。例文帳に追加

After that, MINAMOTO no Akikuni, the first son of Yoritsuna, inherited Tada Manors.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

醤油を主体にした調味液にしばらく漬ける（またはさっとくぐらせる）。例文帳に追加

Ingredients are immersed (or dipped) in soy sauce-based seasoning liquid for a while.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

僕と船長が、正気をとりもどすにはしばらく間があった。例文帳に追加

It was some time before either I or the captain seemed to gather our senses,発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

─指揮長篠原国幹、一番小隊隊長西郷小兵衛、二番小隊隊長浅江直之進、五番小隊隊長鄭智陽、六番小隊隊長相良吉之助例文帳に追加

Commander: Kunimoto SHINOHARA, Leader of the 1st platoon: Kohei SAIGO, Leader of the 2nd platoon: Naonoshin ASAE, Leader of the 5th platoon: Chii TEI, Leader of the 6th platoon: Kichinosuke SAGARA発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これまでにメンテナンスされたことのある Perl スクリプトの中でおそらく最長のスクリプトでしょう。例文帳に追加

Probably the longest Perl script anyone ever attempted to maintain. - Python