しょとくけいさんしょの英語

形状データの編集操作中に、参照部位取得部１１によって取得された参照部位を参照部位蓄積部１２に蓄積する。例文帳に追加

During editing shape data, referenced portions obtained by a referenced portion obtaining unit 11 are accumulated in a referenced portion accumulation unit 12. - 特許庁

10．土地譲渡所得の特別控除【税制】（継続）（p.218参照）例文帳に追加

10. Special deduction for income from land transfers (taxation scheme) (Continuation) (See p. 211.)発音を聞く  - 経済産業省

参照水流は，隣接地域における参照水流と比べると，類似している傾向にある。例文帳に追加

Reference streams tend to be similar to one another when compared to reference streams in adjacent regions. - 英語論文検索例文集

3 ．経営安定特別相談事業【24 年度予算：0.35 億円】（継続）（p.203参照）例文帳に追加

3. Special Business Stability Advice Centers (fiscal 2012 budget: ¥35 million) (Continuation) (See p. 199.)発音を聞く  - 経済産業省

正常状態の変速機の運転時に発生する複数の波形を、参照波形として取得し、取得された参照波形の少なくとも１つの特徴量に基づいて、複数の参照波形を複数のクラスタに分類する。例文帳に追加

A plurality of waveforms which are generated while a change gear is operated in a normal state, are acquired as reference waveforms and, on the basis of a feature amount of at least one of the acquired reference waveforms, the plurality of reference waveforms are classified into a plurality of clusters. - 特許庁

文書間リビジョン管理装置１０は、蓄積した対応情報が示す対応関係から、所定のリビジョンの所定のデータが参照するリビジョンの既存データを参照データとして特定するとともに、特定した参照データが参照するリビジョンの既存データも参照データとして特定する。例文帳に追加

The document revision management device 10 specifies the existing data of the revision to be referred by predetermined data of predetermined revision as reference data from the association shown by the stored association information, and specifies the existing data of the revision to be referred by the specified reference data as reference data. - 特許庁

経路特定部１１０は、目的地情報を用いて参照テーブルを参照することにより経路情報を特定する。例文帳に追加

A path specification part 110 specifies the path information by referring to a reference table by using destination information. - 特許庁

参照を使用の事情に依存する単語の関係か特性例文帳に追加

relating to or characteristic of a word whose reference depends on the circumstances of its use発音を聞く  - 日本語WordNet