しりあるにゅうしゅつりょくせいぎょそうちの英語

シリアル通信により信号の入出力端子の数を減少させると共に、消費電力を抑制しつつ、休止状態を解除することが可能な制御装置及び休止状態解除方法を提供する。例文帳に追加

To provide a controller and method of releasing a resting state that decrease the number of input-output terminals of signals by serial communication, suppress the power consumption, and release the resting state. - 特許庁

データ転送制御装置３０は、シリアルバスを介してシリアルデータを転送するシリアルデータ処理部３２と、シリアルデータを変換したパラレルデータのデータ転送処理を行うパラレルデータ処理部３４と、シリアルバスのデータ転送モードを検出する転送モード検出部３６と、各部に供給される動作クロックを生成するクロック生成部３８とを含む。例文帳に追加

This data transfer controller 30 includes: a serial data processing part 32 transferring serial data via a serial bus; a parallel data processing part 34 performing a data transfer process for parallel data into which the serial data are converted; a transfer mode detection part 36 detecting a data transfer mode of the serial bus; and a clock generation part 38 generating an operation clock supplied to each part. - 特許庁

リチウムダイシリケート相およびα−石英相を有するＳｉＯ_2 −Ａｌ_2Ｏ_3 −Ｌｉ_2 Ｏ系の結晶化ガラスにおいて、α−石英相の凝集や結晶粒子の粗大化を抑制し、熱膨張係数を小さくし、ガラスからのリチウム溶出を防止する。例文帳に追加

To obtain a crystallized glass inhibiting elution of lithium from the glass by reducing coefficient of thermal expansion due to suppressing coagulation of an α-quartz phase and coarsening of crystal particles in a crystallized glass based on SiO2-Al2O3-Li2O having a lithium disilicate phase and the α-quartz phase. - 特許庁

互いに異なる周波数特性を有する複数の繰り返し制御系の各々により、それぞれの周波数特性に対応する、磁気記録媒体の回転駆動における繰り返し揺れ（リピータブル・ランアウト）を検出し、それぞれ検出したリピータブル・ランアウトを補償する補償情報を生成し、当該各繰り返し制御系ごとに生成した補償情報に基づく補償情報をサーボ信号に含めて記録し、リピータブル・ランアウトの抑制制御に用いる磁気記録装置である。例文帳に追加

The magnetic recorder detects RRO in rotation driving of a magnetic recording medium corresponding to each frequency characteristic by each of a plurality of repeatable control systems having frequency characteristics different from each other, generates the compensation information for compensating the RRO detected respectively, records compensation information based on the compensation information generated by each repeatable control system including servo signals, and uses it for suppression control of RRO. - 特許庁

光ディスク制御装置における時分割多重でのシリアルI/Fにおいて、ディスクの高倍速化により、シリアルI/Fでの転送レートも上げる必要をなくし、時分割多重を行って出力する場合のモニタ頻度の多い信号により、デジタル信号処理側からの制御信号の転送回数が増大し、デジタル部分の面積増加及び、IC内部の温度上昇が生じるのを防止する。例文帳に追加

To eliminate the need to increase a serial I/F transfer rate despite an increase in disk speed, and prevent an increase in the number of transfers of control signals from a digital signal processing side due to frequently monitored signals for time division multiplexing output, and thereby an increase in digital part area and a rise in IC temperature, in a serial I/F for time division multiplexing in an optical disk controller. - 特許庁

この各分割によってできる複数のバイナリコードのそれぞれに対応して、当該バイナリコードの値に応じたパルス長、および電流値のパルス電流を生成するシリアルデータが生成されて、制御部３に縦続接続された各パルス幅変調回路１へ出力される。例文帳に追加

Corresponding to each of a plurality of binary codes made by this each division, pulse duration according to the value of the binary code and serial data to generate the pulse current of the electric current value are generated and outputted to each pulse duration modulation circuit 1 connected to a control part 3 in cascade connection. - 特許庁

その後、制御装置１は、上記圧力検出値が目標ＢＣ圧力値に対して所定値以内に到達したこと、及び車両速度が所定速度以上であることを検知したとき、目標ＢＣ圧力制御から車軸１２の減速度を目標減速度に一致させる減速度制御に切り換えて、上記目標ＢＣ圧力値に対応して設定したブレーキシリンダ２の圧力範囲内で圧力制御弁３を制御する。例文帳に追加

When the control device 1 detects that the detected value of pressure reaches within a predetermined range of the target BC pressure value and that the speed of the vehicle exceeds a predetermined speed, it switches the target BC pressure control to deceleration control for making deceleration of the axle 12 equal to the target deceleration and controls the pressure control valve 3 within the range of pressure of the brake cylinder 2 set in accordance with the target BC pressure value. - 特許庁

機器制御用ＣＰＵ１と入出力装置４ａ〜４ｎを駆動するドライブモジュール３ａ〜３ｎとの間のデータの授受を、Ｉ／Ｏアクセスコントローラ２を介して通信線ＤＡＴを用いてポーリングによるシリアル通信を行う。例文帳に追加

In this drive system, for the transfer of data between a CPU 1 for equipment control and drive modules 3a-3n for driving the input/output devices 4a-4n, the serial communication by polling is performed by using a communication line DAT via an I/O access controller 2. - 特許庁