Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > しりぬけの英語・英訳

意味

例文 (35件)

しりぬけの英語

^しりぬけ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「しりぬけ」の英訳

しりぬけ尻抜け

〈忘れっぽい〉

forgetfulness.

あいつは尻抜けだから一度にたくさん用事は言いつけられない. You must not tell him to do a lot of things at a time. He is so forgetful.

〈物事のしめくくりができないこと〉.

あの男は何をやっても尻抜けだ. He never finishes what he starts doing.

〈不備〉 ⇒

→ふび

公職選挙法が尻抜けで贈収賄がまかり通っている. Corruption is rampant because there are a lot of loopholes in the Public Officers Election Act.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「しりぬけ」を含む例文一覧

該当件数 : 35件

例文

あの男は何をやっても尻抜けだ.例文帳に追加

He never finishes what he starts doing.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

彼は尻抜けで勤めを怠る例文帳に追加

He is neglectful of his duties.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

尻抜けで仕事がぞんざいだ例文帳に追加

He is slovenly and does slipshod work.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

尻抜けでよく約束を忘れる例文帳に追加

He is forgetful of his promises.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

尻抜けでよく誤りを見落とす例文帳に追加

He is a loose observer and often overlooks errors.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

馬は野原を走り抜けた。例文帳に追加

The horse ran through the fields. - Tatoeba例文

例文

馬は野原を走り抜けた。例文帳に追加

The horse ran through the fields.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「しりぬけ」の英訳

尻抜け

読み方：しりぬけ

文法情報	（名詞）
対訳	forgetfulness; leaving things unfinished

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「しりぬけ」の英訳

尻抜け

読み方しりぬけ

形容詞相当語句

Careless; negligent; slovenly; forgetful; improvident; loose

用例

彼は尻抜けで勤めを怠る
He is neglectful of his duties.

尻抜けで仕事がぞんざいだ
He is slovenly and does slipshod work.

尻抜けでよく約束を忘れる
He is forgetful of his promises.

尻抜けでいつも月末に困っている
He is so improvident that he can never pay his monthly bills.

尻抜けでよく誤りを見落とす
He is a loose observer and often overlooks errors.

出典元索引ランキング

「しりぬけ」を含む例文一覧

該当件数 : 35件

例文

尻抜けでいつも月末に困っている例文帳に追加

He is so improvident that he can never pay his monthly bills.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

観光バスは長いトンネルを走り抜けた。例文帳に追加

The sightseeing bus ran through a long tunnel. - Tatoeba例文

川は、曲がりくねって谷を走り抜けた例文帳に追加

the river ran meanderingly through the valley発音を聞く - 日本語WordNet

大西洋を勢いよく走り抜けている船例文帳に追加

ships coursing the Atlantic発音を聞く - 日本語WordNet

1位の走者がゴールラインを猛烈な勢いで走り抜けた例文帳に追加

The winner dashed across the finish line. - Eゲイト英和辞典

レーシングカーはゴールラインを猛スピードで走り抜けた例文帳に追加

The race car rocketed past the finish line. - Eゲイト英和辞典

我々は家に帰る途中公園を走り抜けた例文帳に追加

We ran through the park on our way home. - Eゲイト英和辞典

例文

観光バスは長いトンネルを走り抜けた。例文帳に追加

The sightseeing bus ran through a long tunnel.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「しりぬけ」の英訳に関連した単語・英語表現

尻抜け

(JMdict)

知り抜く

(JMdict)

意味

例文 (35件)

和英辞書の「しりぬけ」の用語索引

しりぬけのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

しりぬけの英語

研究社 新和英中辞典での「しりぬけ」の英訳

しりぬけ 尻抜け

「しりぬけ」を含む例文一覧

JMdictでの「しりぬけ」の英訳

尻抜け

斎藤和英大辞典での「しりぬけ」の英訳

尻抜け

「しりぬけ」を含む例文一覧

「しりぬけ」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「しりぬけ」の英訳

しりぬけ尻抜け