しりめにかけるの英語

人を尻目にかける例文帳に追加

to look askance at one発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

真正面からは見ず、尻目にかける。例文帳に追加

It was not to be looked at directly but from the corner of the eye.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

表面に積載物の滑り止めを防止する×印やランダムな斜線などの凸部を有し、裏面の長手方向に凸部を有する長方形状の複数の積載台と、該複数の積載台の長手方向凸部に対応する凹部を上下に形成した長方形状の複数の支持台とから構成されたものである。例文帳に追加

The aluminum pallet comprises a plurality of rectangular loading platforms having protrusions such as X's or random oblique lines for preventing loaded objects from slipping on a surface and having protrusions in a longitudinal direction on a rear face, and a plurality of rectangular supports formed with recesses corresponding to the longitudinal protrusions of the plurality of platforms on upper and lower regions. - 特許庁