しわがれた声の英語

しかし、咽喉から出たのはしわがれた声音だけだった。例文帳に追加

But only a hoarse sound came out of his throat.発音を聞く  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

公爵は気楽にしわがれ声で質問に答えた。例文帳に追加

In answer to question, he said, in a husky and confidential voice:発音を聞く  - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

その老人はしわがれ声で話していた。例文帳に追加

The old man was talking throatily.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

しわがれた声などで、不明瞭に話す例文帳に追加

spoken with poor articulation as if with a thick tongue発音を聞く  - 日本語WordNet

数杯飲み物を飲んだ後、彼はしわがれ声で話し始めた例文帳に追加

after a few drinks he was beginning to speak thickly発音を聞く  - 日本語WordNet

（カエルのような）耳障りでしわがれた話声例文帳に追加

a harsh hoarse utterance (as of a frog)発音を聞く  - 日本語WordNet

彼女はしわがれた大きい声をしている。例文帳に追加

She has a loud throaty voice. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

中尉はしわがれた声で、いまだ説明をつづけている。例文帳に追加

The lieutenant was still hoarsely explaining.発音を聞く  - D. H. Lawrence『プロシア士官』