しわ切除の英語

ブランクホルダのしわ押さえ面２ａにおいて、角ビードからなる閉ループ状の主ビード７の一部を切除して不連続なものとし、その部分に円錐台形状の複数のスポットビード８，８…を形成してビード部９とする。例文帳に追加

In a wrinkle pressing surface 2a of a blank holder, a part of a closed loop-shaped main bead 7 composed of square bead is cut off into discontinuous shape, and in place of the part, truncated cone-shaped plural spot beads 8, 8... are formed into a bead part 9. - 特許庁

可撓性を有する合成樹脂材で一体に成型するエアゾール容器用キャップにおいて、天板部５の中心位置に、薄肉のバネ部６によって天板部５と連続し、バネ部以外の周囲を切除することによって、バネ部の弾性に抗して上下方向に移動可能な押圧片７を垂設する。例文帳に追加

In the cap for an aerosol container integrally molded with a flexible synthetic resin material, a pressing piece 7 is suspendedly set at the central position of a top plate 5, the pressing piece being continued to the top plate 5 with a thin spring part 6 and vertically movable against the resiliency of spring part by cutting off the surrounding except the spring part. - 特許庁

管孔５に嵌合している既設管２の先端部分を、周壁４の外周壁面の近傍で外周壁面を超えない範囲内の位置まで切除し、未硬化の硬化性樹脂を含浸させた可撓性ある筒状ライニング材１５内に、鋼管１７を縮径状態として挿入する。例文帳に追加

The leading end portion of the existing pipe 2 fitted into a pipe hole 5 is cut off to a position within a range which does not go beyond an outer peripheral wall surface of a peripheral wall 4, near the outer peripheral wall surface; and a steel pipe 17 is inserted in a diameter-reduced state into a flexible tubular lining material 15 impregnated with an unhardened hardening resin. - 特許庁

可撓性のシート状素材で形成される略足形のインソール本体からなり、このインソール本体の爪先部分における足の第二指骨接地部から第五指骨接地部に亘る外側を切除した外形形状としてインソールを構成する。例文帳に追加

The insole is composed of an insole main body roughly in the foot shape formed of a flexible sheet material and is constituted in an external shape for which the outer side from the second phalanx grounding part to the fifth phalanx grounding part of the foot in the toe part of the insole main body is cut off. - 特許庁

デジタル情報化された画像を赤外線レ−ザ−を用いて直接描画する製版プロセス用のフレキソ印刷版用感光性構成体において、赤外線により切除可能な非赤外放射線の遮蔽層の微細なシワを解消するとともに、カバーシートの剥離性を向上させることによって、製版時における作業性向上と安定した画像再現性を実現する例文帳に追加

To achieve enhanced work efficiency and stable image reproducibility in plate making by improving the peelability of a cover sheet as well as by smoothening the fine creases of a non-infrared radiation shielding layer ablative with IR in a photosensitive structure for a flexographic printing plate for a plate making process in which an image converted to digital information is directly formed using an infrared laser. - 特許庁

ノズル開口を有する液体噴射ヘッドの製造方法であって、リザーバ室の一部が開口している液体噴射ヘッド本体を形成する工程と、該液体噴射ヘッド本体の該開口にコンプライアンス基板を貼り合わせる工程とを備え、該コンプライアンス基板は、有機材料からなる可撓性を有する弾性膜を形成する工程と、金属材料からなる押さえ基板に該開口に対応する開口部を形成する工程と、該弾性膜上に該押さえ基板を重ねる工程と、該押さえ基板の該開口部の周囲であって該コンプライアンス基板の周囲において、該押さえ基板を選択的に除去する工程と、該押さえ基板が除去された該境界部から露出した該弾性膜を切除する工程と、により製造されることを特徴とする液体噴射ヘッドの製造方法。例文帳に追加

This manufacturing method for the liquid jetting head having nozzle openings comprises a process for forming a liquid jetting head main body having an opening in part of a reservoir chamber, and a process for bonding the compliance board onto the opening of the liquid jetting head main body. - 特許庁