しんいちみなみの英語

受信装置２は、疎密波を受波する疎密波受波部２１を備える。例文帳に追加

A receiver 2 comprises a compressional wave receiver 21 receiving compressional wave. - 特許庁

受信装置２は、疎密波を受波する疎密波受波部２１を備える。例文帳に追加

A receiving device 2 includes a compression wave receiving section 21 for receiving compressional waves. - 特許庁

御神木は樹齢1200年というイチョウの古木（乳銀杏）で、本殿の南側にある。例文帳に追加

The sacred tree is a 1200 year-old ginkgo tree (nyu ginkgo tree whose aerial roots are hanging from branches like breasts) and is located in the south direction of the main shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

独立したリピータ１０ａ，１０ｂに対して、回り込み波のキャンセルには別系統の信号も用いる。例文帳に追加

For canceling coupling loop interference, a signal of another system is also used for independent repeaters 10a, 10b. - 特許庁

以前は南ウィスコンシンと北イリノイに住んでいたアルゴンキン族類の一員例文帳に追加

a member of the Algonquian people formerly inhabiting southern Wisconsin and northern Illinois発音を聞く  - 日本語WordNet

西大路通の西方に位置し、北は妙心寺通から南は七条通まで。例文帳に追加

It is located west of Nishioji-dori Street and runs from Myoshinji-dori Street to the north to Shichijo-dori Street to the south.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、同年12月の京都南座顔見世が関西勢中心で行われた。例文帳に追加

Also, in December of the same year the kaomisekogyo (the season's first performance with the new company) at Minami-za in Kyoto was conducted centered on actors in Kansai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南側には門はなく、本来の伽藍配置や信仰の動線はわかりにくくなっている。例文帳に追加

There is no gate in the south and it is difficult to know the original location of temple buildings and the flow line of praying.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス