しんがたけいりょうぎょらいの英語

負荷４０の状態に応じて台形波信号を制御することにより、従来技術より良好なノイズの低減が達成できる。例文帳に追加

By controlling the trapezoidal wave signal in response to the state of the load, noise reduction mores satisfactory than that in the conventional technique can be realized. - 特許庁

透明基板の一方の面に、複数の開孔部を有する光反射層が形成されてなる直下型バックライト用光量制御板であって、該光反射層の中心から外縁に向けて開孔率が高いことを特徴とする、直下型バックライト用光量制御板。例文帳に追加

This is a light volume control plate for the direct-type backlight in which an optical reflecting layer having a plurality of apertures is formed on one of the surface of the transparent substrate, and the numerical aperture is higher from the center of the optical reflecting layer toward the outer periphery side. - 特許庁

経済産業省では、産業構造審議会において取りまとめられた報告書「循環経済ビジョン」における言を踏まえ、経済システムを大量生産・大量消費・大量廃棄型から循環型経済システムへと転換すべく従来より「３Ｒ」政策を推進しており、この度、循環型社会形成に関する法制度の概要と個別分野のＲの動向をとりまとめました。例文帳に追加

In accordance with the proposal presented in the report “Vision for an Economy of Recycling” prepared at the Industrial Structure Council, the Ministry of Economy, Trade and Industry has been promoting the “3R” policy in order to shift the society of mass-production/consumption/disposal to a sustainable economic system. This handbook features an outline of the legislation concerning the creation of a sustainable society and the trends of the 3Rs in individual fields.発音を聞く  - 経済産業省

伝送媒体の軽量化を図ることにより作業者の負担を軽減し、コスト的、信頼性およびメンテナンス性にも優れた可搬型操作盤を備える制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device provided with a portable operation panel of reduced burden by achieving light weight of a transmission medium, and of excellent cost performance, reliability, and maintenance performance. - 特許庁

運転制御手段５０がやりとりする基本的信号の種類が、車両検知信号，運転開始信号，運転時間タイマによる運転停止信号のみであり、系統構成が単純になり、信頼性が高くなる。例文帳に追加

The kinds of basic signals which the operation control means 50 exchanges are only a vehicle detecting signal, a start-up signal, and a shutdown signal by an operating time timer, by which a lineage constitution becomes simple and the reliability increases. - 特許庁

表示パネルとフレキシブル基板との接続不良が抑制される、組立作業が比較的容易で、信頼性が高く、かつ、安価で薄型軽量の表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device in which connection failures between a display panel and a flexible board are suppressed, whose assembling work is relatively easy, whose reliability is high and also which is of inexpensive, which has thin shape and which is light in weight. - 特許庁

小形・軽量で信頼性が高く、しかも据付作業や保守点検作業、通常運転時の操作性等は勿論のこと、機器の一部が万が一故障した際の現地における故障部の除去や交換作業が容易である真空絶縁スイッチギヤを、提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum insulating switchgear which is small, light and reliable, and in which a faulty part is easy to remove or replace on the site if a part of equipment should go wrong, to say nothing of workability in installation work or maintenance and inspection, maneuverability in usual operation, etc. - 特許庁

大型トラック等の影、道路の分岐、交差点等の検出が困難、あるいは不可能な走行路境界線を有る程度の信頼度で推定でき、走行制御を継続して行うことができる車両用走行制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle travel controller capable of continuously performing travel control while estimating, to a certain degree of reliability, lane boundaries where it is difficult or impossible to detect the shadows of large trucks, etc., branching roads, intersections and the like. - 特許庁