意味 | 例文 (9件) |
しんじこむの英語
追加できません
(登録数上限)
「しんじこむ」を含む例文一覧
該当件数 : 9件
わけもわからず信じ込む例文帳に追加
to believe in something blindly発音を聞く - EDR日英対訳辞書
少しの疑いもなく信じこむ例文帳に追加
to take something for granted発音を聞く - EDR日英対訳辞書
根拠のないことを空想して信じ込む例文帳に追加
to indulge in wild fancies発音を聞く - EDR日英対訳辞書
理性を失うほど信じこむさま例文帳に追加
the condition of believing in something to the point of forsaking reason発音を聞く - EDR日英対訳辞書
悪神が懸かった時は自分では偉い神様が乗り移ったと信じ込む場合が多い。例文帳に追加
When people are possessed by an evil god, they often think that they are possessed by a great god.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼らはそれを信じているのですが、それは人々が、いつも讃えられてはいるが、討議されるのを聞いたことのないことを、信じこむのに等しいのです。例文帳に追加
They do believe them, as people believe what they have always heard lauded and never discussed.発音を聞く - John Stuart Mill『自由について』
あるいは、ぼくたちが真に「無私の」動機を持っている(心理と行動面でのあらゆる証拠にもかかわらず)と信じ込むことによる、自己欺瞞の害についてだって別の文章が書けるだろう。例文帳に追加
and the astonishing amount of self-deceptive harm we do by believing (against all the evidence of psychology and behavior) that we ever have truly `selfless' motives.発音を聞く - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio英和対訳辞書での「しんじこむ」の英訳 |
|
信じ込む
「しんじこむ」を含む例文一覧
該当件数 : 9件
活発でまじめな議論を経験し、また実際に議論されることがないなら、それを受け入れる人のほとんどは、偏見のやり方で、その合理的根拠についての理解も感覚もほとんどないまま、信じこむでしょう。例文帳に追加
unless it is suffered to be, and actually is, vigorously and earnestly contested, it will, by most of those who receive it, be held in the manner of a prejudice, with little comprehension or feeling of its rational grounds.発音を聞く - John Stuart Mill『自由について』
こうして、十八世紀には、教育のある人のほとんど全員と、その人たちに指導された無教育な人のすべてが、文明とよばれるものや、近代の科学や文学、哲学に我を忘れ、近代人と古代人の違いをあまりに過大評価して、この相違の全体は自分たちに有利なのだ信じこむことにふけっていたのですが、有益な衝撃とともに、ルソーの逆説がそのど真中で爆弾のように破裂し、一面的な意見のぎっしりと固まった塊を解体し、その諸要素を、より優れた形式で、新しい成分を付け加えて、強引に再結合したのです。例文帳に追加
Thus, in the eighteenth century, when nearly all the instructed, and all those of the uninstructed who were led by them, were lost in admiration of what is called civilization, and of the marvels of modern science, literature, and philosophy, and while greatly overrating the amount of unlikeness between the men of modern and those of ancient times, indulged the belief that the whole of the difference was in their own favour; with what a salutary shock did the paradoxes of Rousseau explode like bombshells in the midst, dislocating the compact mass of one-sided opinion, and forcing its elements to recombine in a better form and with additional ingredients.発音を聞く - John Stuart Mill『自由について』
意味 | 例文 (9件) |
|
しんじこむのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「しんじこむ」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |