しんはくどうきょくせんの英語

自局と対向局との無線通信において双方の出力パワーが異なる場合でも、対向局の受信パワー値を正しく把握し、対向局への伝送速度を適正に決定する無線装置を得る。例文帳に追加

To obtain a wireless device which correctly grasps a reception power value of an opposite station and appropriately determines a rate of transmission to the opposite station even if output powers of a present station and the opposite station are different in wireless communication between those stations. - 特許庁

本発明は、移動局ＵＥによって上りリンクを介して送信されるユーザデータの伝送速度を制御する伝送速度制御方法に関する。例文帳に追加

To provide a transmission speed control method for controlling the transmission speed of user data transmitted by a mobile station UE via an uplink. - 特許庁

四重極質量分析計を電子的に駆動して、速い走査速度における信号性能を向上させるための装置および方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR IMPROVING SIGNAL PERFORMANCE AT FAST SCANNING SPEED BY DRIVING QUADRUPOLE MASS SPECTROMETER ELECTRONICALLY - 特許庁

陽極駆動部３１ａにより陽極２の中心を回動軸として反復回動可能にすることにより、陽極２と原子放出部との距離を変化させる。例文帳に追加

A positive pole driving part 31a makes possible repetitive rotations with a center of a positive pole 2 as a rotating axis and a distance between the positive pole 2 and an atom discharging part is changed. - 特許庁

吉沢検校が古い箏曲や雅楽を取り入れ純箏曲を多く作ったということで、かつては彼が「復古運動を提唱」したとか、「箏曲独立の精神を樹立」したなどと言われることがしばしばあった。例文帳に追加

It was often said that Kengyo YOSHIZAWA 'advocated reversionism' or 'established the independent spirit of koto music,' because he had taken old koto music and gagaku to create many pieces of pure koto music.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

放送局端末１００は、削除した広告動画データの広告識別情報を、放送局端末１００に対応する放送局識別情報に対応付けてセンターサーバ２００に送信する。例文帳に追加

A broadcast station terminal 100 associates advertisement identification information of deleted advertisement moving image data with broadcast station identification information corresponding to the broadcast station terminal 100 to transmit it to a center server 200. - 特許庁

回転陽極型Ｘ線管装置は、陰極と、陽極ターゲットと、真空外囲器と、ハウジングと、固定体と、陽極ターゲットを固定し、陽極ターゲットとともに回転可能に設けられた回転体と、軸受機構と、回転駆動装置と、磁気機構１３０と、を備えている。例文帳に追加

The rotary positive electrode type X-ray tube assembly includes a negative electrode, a positive electrode target, a vacuum envelope, a housing, a stator, a rotor fixing the positive electrode target rotatably therewith, a bearing mechanism, a rotary driver and a magnetic mechanism 130. - 特許庁

移動局同士のすれ違いが発生した場合においても、通信の瞬断が発生しない移動体無線通信システムを得ること。例文帳に追加

To obtain a mobile radio communication system capable of preventing generation of momentarily blackout in communication even when meeting between mobile stations is generated. - 特許庁