しんぱくしゅうきの英語

また、周期検出手段１３０が、入力部１１０が受け付けた血流の音の信号から心臓の一拍に相当する一周期を検出する。例文帳に追加

In addition, a periodic detection means 130 detects one period corresponding to one heartbeat from the signals of the blood flow sound received by the output section 110. - 特許庁

就寝者の心拍数からウルトラディアンリズムに対応した周期成分（ウルトラディアンリズム周期）が抽出される。例文帳に追加

A periodic component (a ultradian rhythm period) corresponding to an ultradian rhythm is extracted from the heart rate of the sleeping person. - 特許庁

そのプロファイルの解析から心臓Ｑについての心拍周期が推定される。例文帳に追加

The cardiac cycle of the heart Q is estimated from an analysis of the profile. - 特許庁

患者の心臓の代表的心拍周期（５２）の時相（８８、９０）に対してスキャン優先度を割り当て、割り当てしたスキャン優先度に従ってスキャンをする心拍周期の時相を選択し、選択した心拍周期の時相に対応する患者の心臓の画像スライスを取得する。例文帳に追加

Scanning priority is assigned to time phases 88 and 90 as a representative cardiac period 52 of the cor of the patient, and in accordance with the assigned scanning priority, the time phase of the cardiac period to be scanned is selected to obtain an image slice of the cor of the patient corresponding to the time phase of the selected cardiac period. - 特許庁

シネ再生される超音波断層像に、同時相のＥＣＧ波形および心拍数や心拍周期などを合成してモニタに表示する。例文帳に追加

To compose an ECG waveform, a cardiac output and a cardiac cycle of a same time phase on a cine-reproduced ultrasonic tomographic image and display it on a monitor. - 特許庁

検出される脈波波形は、１心拍周期において圧迫された血管内の圧力の変化と相似に変化する。例文帳に追加

Furthermore, the detected pulse wave waveform is varied similarly with a change in pressure within the blood vessel pressed by one heart rate period. - 特許庁

振動周期を長い固有周期にチューニングしたうえで、短い固有周期に対してバネ力を付加することにより振動周期の短周期化を可能としつつ、振動周期を短周期化するために設けるバネおよびこのバネへの変位伝達機構をコンパクトにまとめて、装置全体が大型化するのを防止するようにした制振装置を提供する。例文帳に追加

To provide an anti-vibration system, while enabling shortening of oscillation period by adding a spring force as against short natural period after having tuned up oscillation period in long natural period, wherein whole apparatus is prevented from becoming to be large-sized by making compact a spring provided for shortening the oscillation period and a displacement transfer mechanism to the spring altogether. - 特許庁

次に、心拍周期計測部９は、前記特徴量の時間的変化を示す特徴量トレンドデータの繰り返し周期に基づいて胎児心臓の心拍周期を計測し、表示部１０は、得られた心拍周期の情報を前記複数の画像データに後続して得られる時系列的な画像データの各々に付加して表示する。例文帳に追加

Next, a cardiac cycle measurement section 9 meters the cardiac cycle of the fetus heart based on the repeated cycle of characteristic amount trend data, which shows the temporal change of a characteristic amount, and a displaying portion 10 displays information on an obtained cardiac cycle by adding to each of time series image data which are obtained with following the two or more image data, and displaying. - 特許庁