小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > じせきのねんの英語・英訳 

じせきのねんの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「じせきのねん」の英訳

自責の念

読み方:じせきのねん

文法情報表現
対訳 guilty conscience; feelings of remorse

「じせきのねん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 438



例文

その後の事績や没年は不明。例文帳に追加

His subsequent achievements and the year of his death are unknown.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自責の念にさいなまれた.例文帳に追加

I was racked by feelings of guilt.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

若干の罪に対して責任があると感じての自責の念例文帳に追加

remorse caused by feeling responsible for some offense発音を聞く  - 日本語WordNet

自分の過去に対して自責の念を感じる.例文帳に追加

feel remorse for one's past発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

一人で車に乗るたびに、自責の念を感じている?例文帳に追加

Feel a twinge of guilt every time you drive solo? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

年金相談の事蹟収集方法、年金相談の事蹟収集システムにおける端末装置、及び相談事蹟収集装置例文帳に追加

METHOD FOR COLLECTING VESTIGE OF PENSION CONSULTATION, AND TERMINAL DEVICE AND CONSULTATION VESTIGE COLLECTION DEVICE FOR VESTIGE COLLECTION SYSTEM OF PENSION CONSULTATION - 特許庁

例文

お熊は自責の念からわざと幸蔵の手にかかって果てる。例文帳に追加

Okuma, feeling remorse, purposely dies by the hand of Kozo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英・英日専門用語辞書での「じせきのねん」の英訳

自責の念


「じせきのねん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 438



例文

没年を含めその後の事績は不詳。例文帳に追加

The rest of his life, including the year of his death, is unknown.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

罪または自責の念を清める行為例文帳に追加

the act of purging of sin or guilt発音を聞く  - 日本語WordNet

後悔していない、または自責の念にかられていない例文帳に追加

not penitent or remorseful発音を聞く  - 日本語WordNet

神武天皇から仁明天皇まで57代の事跡を編年体で述べている。例文帳に追加

It describes the achievements of 57 emperors from Emperor Jinmu to Emperor Ninmyo in a chronological form.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自責の念にかられていたので、彼は父親に対面できなかった例文帳に追加

so guilt-ridden he could not face his father発音を聞く  - 日本語WordNet

ひとえに私の配慮が足りなかったと、自責の念にかられております。メールで書く場合 例文帳に追加

I believe my lack of consideration is to blame.発音を聞く  - Weblio Email例文集

村田峰次郎編『大村益次郎先生事蹟』(マツノ書店、2001年)例文帳に追加

"Record of OMURA Masujiro-sensei" by Minejiro MURATA, Matsuno Shoten, 2001発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

1回目は1970年代後半の第一次石油ショックによる受注の激減。例文帳に追加

The first crisis broke out in the latter half of the 1970's in the wake of the first oil shock. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る

「じせきのねん」の英訳に関連した単語・英語表現

じせきのねんのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS