小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > じだいの英語・英訳 

じだいの英語

じだい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「じだい」の英訳

じだい 地代


じだい 次代

the next [rising, 【形式ばった表現】 coming] generation

日本の次担う人々

【形式ばった表現】 the rising generation who are to bear the destiny of Japan on their shoulders.


じだい 時代

時代に

in the Tokugawa period

in the days of the Tokugawa shogunate

時代と共に変わる

change with the times.

時代感覚

【形式ばった表現】 sensitivity to [a sense of] the times


「じだい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49962



例文

ジェダイ!例文帳に追加

Jedi! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ジェダイ?例文帳に追加

Jedi? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大覚寺(だいかくじ)例文帳に追加

Daikaku-ji Temple発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ジェダイ?例文帳に追加

A jedi? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

マジ 大マジ 大大マジ!例文帳に追加

Really, really serious! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だいじょうぶ、例文帳に追加

That's right.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

例文

吉備大臣(きびだいじん)例文帳に追加

Kibi Daijin発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「じだい」の英訳

事大

読み方:じだい

文法情報名詞
対訳 subserviency to the stronger

地代

読み方じしろ、じだい、ちだい

文法情報名詞
対訳 land rent

時代

読み方:じだい

(1)

文法情報名詞
対訳 period; epoch; era; age

(2)

文法情報名詞
対訳 the times; those days

(3)

文法情報名詞
対訳 oldness; ancientness; antiquity

(4)

文法情報名詞)(略語
対訳 antique; period piece


次代

読み方:じだい

文法情報名詞
対訳 the next era

ライフサイエンス辞書での「じだい」の英訳

時代

***** じだい Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
era **** (n*)
epoch *** (n)
関連語

日英・英日専門用語辞書での「じだい」の英訳

地代

gabelle,land rentgavelground rentrentrental

時代

era

日英固有名詞辞典での「じだい」の英訳

じだい

日本人苗字

地代

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
JidaiJidaiZidaiZidai

じだい

日本人名前

時代、滋二大

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
JidaiJidaiZidaiZidai

じだい

地名

英語 Jidai

地代

斎藤和英大辞典での「じだい」の英訳

事大


地代

読み方 じだい

名詞

→『ちだい(地代)』


時代

読み方 じだい

名詞

1

An age


2

A period; an era


用例
彼とは時代が違うからわぬ
We belong to different periods, and can not agree.
天保時代
the Tempo period―the Tempo era
時代
the Tokugawa period

3

An epoch


4

Times


5

Days


6

(=古代antiquity:(=の) antique; historical


7

その他


「じだい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49962



例文

次代例文帳に追加

The Next Generation発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CD時代例文帳に追加

CD era - 経済産業省

大事な例文帳に追加

Important. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ジェダイだ!例文帳に追加

Ajedi! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だいじょうぶか?例文帳に追加

You okay? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大序例文帳に追加

Daijo (prologue)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長官は太政大臣(だいじょうだいじん)。例文帳に追加

The chief of the office was Daijodaijin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

じゃあ 何だい?例文帳に追加

So why did you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


じだいのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS