じっと座っているの英語

メアリーは何時間もじっと座って海を眺めていることがある。例文帳に追加

Mary will sit still and look at the sea for hours. - Tatoeba例文

メアリーは何時間もじっと座って海を眺めていることがある。例文帳に追加

There are times when Mary sits still for hours and looks at the sea. - Tatoeba例文

メアリーは何時間もじっと座って海を眺めていることがある。例文帳に追加

Mary sometimes sits still for hours and gazes at the sea. - Tatoeba例文

メリーは何時間もじっと座って海を眺めていることがある。例文帳に追加

Mary will sit still and look at the sea for hours.発音を聞く  - Tanaka Corpus

また，避難所でじっと座っていることが，静脈内の血栓によって起こる病気｢エコノミークラス症候群｣の原因になる可能性もある。例文帳に追加

Also, sitting still in a shelter could cause economy-class syndrome, a condition caused by a blood clot in a vein. - 浜島書店 Catch a Wave

ある召使いの女が，彼が明るいところに座っているのを見，彼をじっと見つめて言った，「この男も彼と一緒にいました」。例文帳に追加

A certain servant girl saw him as he sat in the light, and looking intently at him, said, “This man also was with him.”発音を聞く  - 電網聖書『ルカによる福音書 22:56』

このように制御することで、聴取者がイスにじっと座っていても、仮想音源の位置が固定することなく常に移動するので、人が常に頭を微妙に動かしているのと同じ効果を得ることができる。例文帳に追加

When control is performed in this way, the positions of the virtual sound sources are normally moved without being fixed even when the listener is seated still on a chair, thereby obtaining an effect being the same as that where a person normally and slightly moves his/her head. - 特許庁

乳幼児が立ったり座ったりして乳幼児がじっとしていなくても、乳幼児の肩や腕に簡単に前身頃を取り付けることができて簡単に装着することができ、シート状本体を使用しているので乳幼児になじみやすく、持ち運びに便利であることはもちろん、コンパクトに折り畳むことができる乳幼児のおしめ取り換え具を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide an infant diaper changer which can be easily worn on an infant as its front bodies can easily be attached to the shoulders or arms of the infant even if the infant does not keep still but stand and sit, and which fits infants well as a sheet-shaped main body is used, the diaper changer being not only convenient to carry around but also compactly foldable. - 特許庁