じみるの英語

金融担当大臣の自見庄三郎でございます引き続き、御指導、御鞭撻のほど、宜しくお願い致します例文帳に追加

I am Shozaburo Jimi, Minister of State for Financial Services. I appreciate your continued support and encouragement.発音を聞く  - 金融庁

また、回折格子の分光により虹状の色変化が生じ、見る角度や位置によりさまざまな色合いとなる。例文帳に追加

Besides, rainbow state color change occurs by light division of the diffraction grids and various hues are obtained by viewing angle or position. - 特許庁

ミルポットに作用する遠心力をミルケーシングで受けるようにして、運転時、ミルケーシング内のミルポットを安定させる。例文帳に追加

To stabilize a mill pot in a mill casing when operating by receiving centrifugal force acting on the mill pot by the mill casing. - 特許庁

二つの模様面１ａ，１ｂによってモアレが生じ、見る角度や方向によって模様の濃淡などが変化する。例文帳に追加

The moires are generated by the two pattern surfaces 1a and 1b, and the shading of the patterns is changed by the angles and directions at and in which the patterns are viewed. - 特許庁

制御盤８０により、被乾燥物の温度と水分量と各種入力値に応じて、ケージミル２０への冷気取込み量と、バーナ１０への燃料供給量と、ケージミル２０への被乾燥物の供給量とを調整する。例文帳に追加

Cool air intake amount to the cage mill 20, fuel supply amount to the burner 10 and supply amount of the object to be dried to the cage mill 20 are adjusted in accordance with temperature, moisture amount of the object to be dried and various kinds of input values are adjusted by means of a control panel 80. - 特許庁

本日、内閣府特命担当大臣、まあ、金融担当大臣、そしていわゆる郵政事業の改革の担当大臣を拝命いたしました参議院議員、国民新党の自見庄三郎でございます。例文帳に追加

I am Shozaburo Jimi, member of the House of Councilors and the People's New Party, appointed today to the Minister of State for Special Missions, namely, Minister of State for Financial Services and Postal Reform.発音を聞く  - 金融庁

このたび、内閣府特命担当大臣、金融と郵政改革担当大臣の再任となりました、国民新党の自見庄三郎でございます。引き続き、よろしくお願いいたします。例文帳に追加

I am Shozaburo Jimi of the People's New Party. I have been reappointed as the Minister for Financial Services and Postal Reform. I would appreciate your continued support.発音を聞く  - 金融庁

金融担当大臣、また郵政改革（担当）大臣として再任になりました国民新党の副代表の自見庄三郎でございます。今日は遅くまで、本当にありがとうございます。例文帳に追加

I am Shozaburo Jimi, proportional representative of the People's New Party (Kokumin Shinto) reappointed to Minister of State for Financial Services and Minister for Postal Reform. Thank you for attending this press conference held so late tonight.発音を聞く  - 金融庁