地面効果での英語

地面に安定的に固定することができ、風で飛ばされるのを防止でき、内部を効果的に通気できると共に降雨を内部に良好に導入させ得る苗保護カバーを提供する。例文帳に追加

To provide a seedling protective cover which can stably fix on the ground, prevent to be blown by a wind, effectively ventilate the inside thereof, and favorably introduce rainfalls inside thereof. - 特許庁

また、柔らかい地面においては、蝶番付き金属板２枚の間に、クラッカー（火薬玉）を挟んで設置することで、板の上の体重がかかり爆発し、同様に威嚇効果を発揮できる。例文帳に追加

Further, on soft ground, by pinching the cracker (gunpowder ball) between two metal plates with hinges, the cracker explodes when weight is applied on the plate, and a similar threatening effect can be exhibited. - 特許庁

スポンジに、可燃性油脂またはアルコールをしみ込ませたのち固形化させることで得られる構造により、スポンジの持つ断熱性能や液体保持能力の効果で、着火後の燃焼熱が地面や燃焼台に奪われ難くした。例文帳に追加

The ground surface or a combustion stand hardly deprives the heat of combustion of an ignition material after ignition due to the effect of heat insulation performances and liquid retention ability of a sponge by a structure obtained by impregnating combustible oils and fats or an alcohol into the sponge. - 特許庁

地面を掘削したりする必要なく、内部の空洞部を利用して高い補強効果で補強を行なうことができる筒状立設物の補強方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for reinforcing a cylindrical erected article, in which a ground surface need not be excavated and reinforcement can be conducted by a high reinforcement effect by utilizing a cavity section on the inside. - 特許庁

低摩擦氷路でのブロックのエッジ圧上昇、及び、高摩擦氷路でのブロックの接地面積減の抑制、の両者を効果的に向上させた空気入りタイヤを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire effectively improved in both of the raising of an edge pressure of blocks on a low-friction ice-bound road and the suppressing of reduction in the ground contact area of the blocks on a high-friction ice-bound road. - 特許庁

圃場条件等によって除草作業機の地面側への張圧力を任意に無段調整することができ、チゼルの土中への入り込みや中耕ディスクの土寄せ作用が効果的に行えるようにする。例文帳に追加

To optionally make stepless adjustment of tension pressure to a ground side of a weeding machine according to field conditions so that a chisel can effectively enter in the soil and an intertillage disk can effectively form ridges. - 特許庁

ショット時にゴルフクラブとの衝撃で破損したり、地面から抜けたりすることがなく、しかも、飛距離の向上に効果があるゴルフティーを提供する。例文帳に追加

To provide a golf tee eliminating a damage due to an impact with a golf club when shooting or pull-out from the ground and having an effect on improvement of a carry. - 特許庁

所期の制動効果を確保し得るとともに、ディスク部の制動面を除く素地面に発生した錆びを除去可能な車両用ディスクブレーキ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a disk brake device for a vehicle capable of securing specified braking effect and capable of eliminating rust generated in a raw material surface of a disk part except a braking surface. - 特許庁