じゃくじゅんの英語

神社内での役職順位を職階という。例文帳に追加

The ranking of positions within shrines is called "shokkai."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真言宗各派で読誦する「胎蔵界礼懺」の撰者である。例文帳に追加

He compiled 'Penitence in Taizokai' - a text that is recited by all schools of the Shingon Sect.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

霊宝館/孔雀明王坐像/鎌倉時代/快慶作/重文例文帳に追加

A seated statue of Kujaku Myoo (The Pheasant Wisdom King) in Reiho-kan Hall: Sculpted by Kaikei in the Kamakura period, designated as an Important Cultural Property発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

哺乳動物用授精適期計算尺、受精機能シーケンスシール例文帳に追加

FERTILIZATION OPTIMUM TIME CALCULATING SCALE FOR MAMMALS AND FERTILIZATION FUNCTION SEQUENCE SEAL - 特許庁

各受信器コイルはファラデーケージをなすエンクロージャを規定している。例文帳に追加

Each receiver coil defines an enclosure constituting a Faraday cage. - 特許庁

茨城県日立市の大甕神社は、天津甕星を服従させた建葉槌命を祭神としている。例文帳に追加

Omika-jinja Shrine in Hitachi City, Ibaraki Prefecture enshrines Takehazuchi no Mikoto, who brought Amatsumikaboshi to submission.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

溶血患者サンプルからの干渉を取り除く重合体によってアッセイ精度が改善される。例文帳に追加

Thus, accuracy of the assay is improved, when using a polymer which eliminates the interference from the sample of the hemolysis patient. - 特許庁

団七は、かつては二代目實川延若、戦後は三代目實川延若、十三代目片岡仁左衛門が得意とした。例文帳に追加

For Danshichi, Enjaku JITSUKAWA, the second in prewar years, Enjaku JITSUKAWA, the third and Nizaemon KATAOKA, the thirteenth in postwar years were good at it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス