じゅうどうかむの英語

負荷無効電力の変動に対する追従性能を損なうことなく電圧変動補償を行なう。例文帳に追加

To compensate a voltage variation without impairing following performance to the variation of load reactive power. - 特許庁

負荷無効電力の変動に対する追従性能を損なうことなく電圧変動補償を行なう。例文帳に追加

To compensate voltage variation without impairing following performance to the variation of reactive power of a load. - 特許庁

この際、回動手段を精密に制御して回動動作させなくても、カムが変位して所定位置に保持手段とカム追従部とを位置付ける。例文帳に追加

In this case, without performing the rotating operation through the precise control of the rotating means, the cam 7 moves and positions the holding means and the cam follow-up part at their prescribed positions. - 特許庁

柔軟で、掴む、揉む、傾ける等の動作への追従性が高く、当該動作により入力が可能な入力インターフェイス装置を提供する。例文帳に追加

To provide an input interface device which is flexible, excellent in followability to movements such as grasping, kneading and tilting, and in which inputting can be made by the movements. - 特許庁

アウターカム52とインナーカム51と解除キー53とからなる３重構造の複合可動カムを、表示部筐体に固定する。例文帳に追加

A triplex movable cam consisting of an outer cam 52, an inner cam 51 and a release key 53 is fixed to the casing of a display part. - 特許庁

このため、ポンプカム室内の駆動軸やカム等を摺動および冷却するのに十分な量の潤滑燃料が確保される。例文帳に追加

The sufficient quantity of the lubricating fuel for sliding and cooling a driving shaft and a cam inside a pump cam chamber is secured. - 特許庁

カムスライダ３の往復移動がピニオン・ラック機構４のピニオン４２の回転に追従する。例文帳に追加

Reciprocating movement of a cam slider 3 follows the rotation of a pinion 42 of a pinion rack mechanism 4. - 特許庁

カムチェーンの振動を十分に吸収することが可能なエンジンを提供する。例文帳に追加

To provide an engine capable of sufficiently absorbing vibration of cam chain. - 特許庁