じゅうにょぜの英語

ＳｉＯ_２を４０〜８０重量％、Ａｕを０．００１〜０．１重量％、ＳｎＯ又はＳｎＯ_２を０．００１〜０．０５重量％、ＣｅＯ_２を０．１〜１重量％、及びＣｏＯを０．０００１〜０．００１重量％含有する赤色ガラスレンズ。例文帳に追加

Red glass lenses are provided which contain 40-80 wt.% SiO_2, 0.001-0.1 wt.% Au, 0.001-0.05 wt.% SnO or SnO_2, 0.1-1 wt.% CeO_2 and 0.0001-0.001 wt.% CoO. - 特許庁

住本寺十代、日廣、重須にて二箇相承全文を書写す。例文帳に追加

Nikko, the tenth chief priest of Juhon-ji Temple, transcribed the whole Nika Sojo at Omosu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ネオテームは、調味料全量に対して、０．００００１重量％〜０．０１重量％含有される。例文帳に追加

The neotame contains 0.00001-0.01 wt.% based on the whole amount of the seasoning. - 特許庁

セメント重量：１に対して、ベントナイト重量：０．０５〜０．４５、金属粉末重量：０．００００５〜０．００１、リグニンスルホン酸塩重量：０．００１５〜０．０５、水：１．０〜１０．０を混合した充填材である。例文帳に追加

This filler is obtained by blending, by weight based on 1 of cement, 0.05-0.45 bentonite, 0.00005-0.001 metal powder, 0.0015-0.05 lignin sulfonate and 1.0-10.0 water. - 特許庁

第五章　水路の保全（第二十四条−第二十六条）例文帳に追加

Chapter V Preservation of Waterway (Article 24 - 26)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

基材樹脂１００重量部に対し無機充填材０．１〜２０重量部を配合してなる投射材。例文帳に追加

The blasting material is obtained by blending 0.1 to 20 pts.wt. inorganic fillers with 100 pts.wt. resin bases. - 特許庁

（Ａ）１００重量部に対し、（Ｂ）硬化剤組成物は０．１〜２００重量部、（Ｃ）充填材は５〜４００重量部配合する。例文帳に追加

To 100 parts by weight of (A), 0.1 to 200 parts by weight of the curing agent composition (B) and 5 to 400 parts by weight of the filler (C) are compounded. - 特許庁

十如是（じゅうにょぜ）とは、『法華経』方便品に説かれる因果律をいう。例文帳に追加

Junyoze (Buddhism Ten Factors of Life) is the principle of causality which is expounded in the Chapter of Expedient Means of "the Lotus Sutra".発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス