じゅうりょうぞうかの英語

共重合体、その製造法、医療用材料及び眼科用材料例文帳に追加

COPOLYMER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, MATERIAL FOR MEDICAL USE AND MATERIAL FOR OPHTHALMOLOGY - 特許庁

部品点数の増加や重量の増加を抑えながら充分なシンクロ容量を簡易に確保する。例文帳に追加

To easily secure a sufficient synchrovolume while controlling an increase in the number of parts and weight. - 特許庁

医療器具前処理用発泡組成物は、0.1重量%〜15重量％の範囲内の過酸化水素、0.5重量％〜20重量％の範囲内の界面活性剤、および、0.1重量%〜10重量％のシリコーンを含有する発泡増進剤を含む。例文帳に追加

The composition of a foam for the pretreatment of medical instruments includes hydrogen peroxide in the range of 0.1-15 wt.%, a surfactant in the range of 0.5-20 wt.%, and a foam boosting agent comprising a silicone of 0.1-10 wt.%. - 特許庁

このローズマリー発酵エキスを０．１重量％〜１重量％、さらに、セラミドを０．００４重量％〜０．４重量％及びプラセンタ０．０３重量％〜３重量％を含有するコラーゲン増加作用を呈する飲料である。例文帳に追加

The beverage presenting collagen-increasing effect contains 0.1-1 wt.% of the rosemary-fermented extract, and further, 0.004-0.4 wt.% of ceramide, and 0.03-3 wt.% of placenta. - 特許庁

車両重量の増加を抑えつつ、乗員に対する車両の移動速度を充分に低減する。例文帳に追加

To sufficiently decrease the moving velocity of a vehicle relative to an occupant while inhibiting increase of the vehicle weight. - 特許庁

約56重量％〜80重量％の無機鉱物粉末、約43重量％〜18重量％のポリエチレン、および約１重量％〜２重量％の添加剤を含んでいる組成物から環境に優しい紙を製造する。例文帳に追加

The environment-friendly paper is produced from a composition containing an inorganic mineral powder of about 56-80 wt.%, polyethylene of about 43-18 wt.% and an additive of about 1-2 wt.%. - 特許庁

重量増加を最小限に止めながら、充分なランフラット性を確保する。例文帳に追加

To secure sufficient run-flat property while minimizing weight increase. - 特許庁

外から加わる力に構造物がたえられる重量例文帳に追加

the amount of weight borne by the frame of a building発音を聞く  - EDR日英対訳辞書