じゅぶつすうはいの英語

複数の廃棄物収集運搬業者に対して、効率的な収集を支援する技術を提供する。例文帳に追加

To support the efficient collection of waste for a plurality of waste collection and transporting companies. - 特許庁

処理対象物上に基準個数以上のスペーサを配置できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide techniques to dispose spacers in a reference number or more on a processing object. - 特許庁

石炭灰充填熱可塑性樹脂組成物を、複数種類の熱可塑性樹脂混合物に対して石炭灰が充填された熱可塑性樹脂組成物であって、熱可塑性樹脂の一部にポリ塩化ビニルを含んで成るものとする。例文帳に追加

The coal ash-containing thermoplastic resin composition comprises a mixture of a plurality of thermoplastic resins and a coal ash incorporated therein and the thermoplastic resin composition contains polyvinyl chloride as a part of the thermoplastic resin. - 特許庁

一般廃棄物・産業廃棄物廃棄プラスチック類全ての単一物又は、その複数混合物と下水汚泥、浄水場汚泥、その他の様々な種類の汚泥と汚泥ケーキ又は、有機性廃棄物の炭化物とを混合することにより再生した水質浄化剤と土壌改良剤の製品化例文帳に追加

PRODUCTION OF WATER CLEANING AGENT AND SOIL CONDITIONER BY MIXING AND REGENERATING SINGLE MATTER COMPRISING ALL WASTE PLASTICS OF GENERAL/INDUSTRIAL WASTE OR MIXTURE THEREOF, SEWAGE SLUDGE, SLUDGE OF WATER CLEANING PLANT, VARIOUS KINDS OF OTHER SLUDGE AND SLUDGE CAKE OR CARBIDE OF ORGANIC WASTE - 特許庁

この系統を中心に、良門流からは歴史上著名な人物が多数輩出されている。例文帳に追加

Centering on this lineage, many famous people in history came from the lineage of Yoshikado.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

与えられた密度関数に忠実に従った分散密度で配置物を配置させる。例文帳に追加

To position objects with dispersion density accurately following the given density function. - 特許庁

発注者と配布者とを、又は複数の配布業者とをサーバを介してネットワークで結び、発注者又は配布業者の配布依頼の内容に応じて、その配布依頼を受注する配布業者を選定する配布物受発注システム及び配布物受発注方法。例文帳に追加

A purchaser and the distributor or the plural distributors are connected by a network via a server, and the distributor or the distributors for receiving the distribution request is/are selected in response to an content of the distribution request of the purchaser or the distributor(s), in the system and the method. - 特許庁

発送人が、宅配物の大きさに応じて、大きさの異なる複数の宅配物収納部のうちから適した大きさの宅配物収納部を容易に選択することができる宅配ボックス装置を提供する。例文帳に追加

To provide a home delivery box device by which a sender can easily select a suitable size one in a plurality of home delivery object storage parts of different sizes corresponding to size of a home delivery object. - 特許庁