小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > じょうずの英語・英訳 

じょうずの英語

じょうず
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

研究社 新和英中辞典での「じょうず」の英訳

じょうず 上手

1

熟練skill; 【形式ばった表現】 dexterity; 【形式ばった表現】 proficiency
巧みなan expert

上手なお世辞

a clever [【形式ばった表現】 an adroit, 【形式ばった表現】 a well‐turned] compliment

上手に

well

skillfully

cleverly

【形式ばった表現】 with skill

【形式ばった表現】 dexterously

tactfully (人に対して)

上手になる

get [【形式ばった表現】 become] goodat

【形式ばった表現】 acquire [attain] skillin

【形式ばった表現】 improve oneselfin cooking

【形式ばった表現】 become proficient [skillful] 《in English

master

[文章]を上手に書く

write in a good hand [style]《★in がない【形式ばった表現】

2

お世辞


文学作品のほかの用語一覧

「じょうず」を含む例文一覧

該当件数 : 2728



例文

じょうずなさま例文帳に追加

skillful発音を聞く - EDR日英対訳辞書

じょうずとへた例文帳に追加

skillfulness and unskillfulness発音を聞く - EDR日英対訳辞書

彼は絵がじょうず[下手]だ.例文帳に追加

He's good [poor] at drawing.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

話がじょうずなこと例文帳に追加

the quality of eloquence発音を聞く - EDR日英対訳辞書

英語が上手例文帳に追加

Good at English発音を聞く - Weblio Email例文集

上手ですね!例文帳に追加

You're so good!発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

字が上手だ.例文帳に追加

write a good hand発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「じょうず」の英訳

上図

読み方:じょうず

文法情報名詞
対訳 the above figure (chart, diagram, illustration, etc.)

上手

読み方:じょうず、じょうてじょうしゅ

(1)

文法情報形容動詞ナ形容詞名詞
対訳 skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever (※対義語下手・へた・1)

(2)

文法情報名詞
対訳 flattery


日英固有名詞辞典での「じょうず」の英訳

じょうず

日本人苗字

上手

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
JozuzuZyôzuZyouzu

じょうず

地名

英語 Jozu


Weblio英語表現辞典での「じょうず」の英訳

斎藤和英大辞典での「じょうず」の英訳

上手

読み方 じょうず

形容詞相当語句

Goodat a game) ; cleverat translation) ; dexterousat accounts) ; skilfulin shootingwith the gun) ; proficientin English) ; adeptin the art) ; expertin or at some art) ; adroitmanager) ; tactfulmanagement) ; at homein the saddle) :(名詞せば) tactin teaching) ; a good handat all games) ; an adeptin the art) ; an expertin or at some art) :(=に) well; skilfully; dexterously; cleverly; with tact


用例
上手だ
He has a good imagination.
交際上手だ
He has social talents.
上手のから水が漏る
A good marksman may miss
Even Homer nods sometimes.
【イディオム・格言的】
名詞

(=お上手flattery; cajolery; blarney; flummery; honeyed words; soft soap; soft sawder; rose-water


「じょうず」を含む例文一覧

該当件数 : 2728



例文

聞き上手.例文帳に追加

a good listener発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

上手にこぐ.例文帳に追加

pull a good oar発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

絵が上手だ例文帳に追加

He paints well発音を聞く - 斎藤和英大辞典

絵が上手だ例文帳に追加

He draws well発音を聞く - 斎藤和英大辞典

撃剱が上手だ例文帳に追加

He fences well発音を聞く - 斎藤和英大辞典

勘定ずみ例文帳に追加

Settled.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

上手に、下手例文帳に追加

updown発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

上手に例文帳に追加

in a proficient manner発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


じょうずのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2022 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2022 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2022 GRAS Group, Inc.RSS