じょうほうかじだいの英語

ダイオキシン類無害化除去剤およびその使用方法例文帳に追加

DIOXINS DETOXIFYING AND REMOVING AGENT AND METHOD FOR USING THE SAME - 特許庁

佛教大学アジア宗教文化情報研究所例文帳に追加

Research and Information Center for Asian Religious Culture of Bukkyo University発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アクリル系強化人工大理石及びその製造方法例文帳に追加

ACRYLIC REINFORCED ARTIFICIAL MARBLE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

幕府の初代執権の北条時政を初代に数え、2代北条義時からその嫡系である北条泰時、北条時氏、北条経時、北条時頼、北条時宗、北条貞時、北条高時の9代に渡る。例文帳に追加

Starting with Tokimasa HOJO, the first regent of the bakufu, and Yoshitoki HOJO (who succeeded Tokimasa), the Tokuso line covered nine generations; their legitimate descendents included Yasutoki, Tokiuji, Tsunetoki, Tokiyori, Tokimune, Sadatoki, and Takatoki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北条高時（ほうじょうたかとき）は、鎌倉幕府第14代執権（在職1316年-1326年）。例文帳に追加

Takatoki HOJO was the 14th regent to Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) (office between 1316 - 1326).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第一ノードは、参加情報を第二ノードに発信し、第二ノードがこの参加情報を受信した時、第一ノードに確認情報を返信する。例文帳に追加

The first node transmits participation information to the second node and when the second node receives the participation information, the second node replies confirmation information to the first node. - 特許庁

分布型偏光子４は、第１の透過軸方向を有する第１の領域と、第１の透過軸方向と異なる第２の透過軸方向を有する第２の領域と、第１、第２の透過軸方向のいずれとも異なる第３の透過軸方向を有する第３の領域とを少なくとも有する。例文帳に追加

A distributed polarizer 4 includes at least: a first region having a first transmission axis direction; a second region having a second transmission axis direction different from the first transmission axis direction; and a third region having a third transmission axis direction different from any of the first and second transmission axis directions. - 特許庁

神代文字と渦状文様を用いた図形による波動調整方法例文帳に追加

WAVE MOTION ADJUSTMENT METHOD BY GRAPHIC USING CHARACTER IN THE AGE OF GOD AND SPIRAL PATTERN - 特許庁