じょちゅうぎくの英語

また、遊技釘調整情報を変更可能とすることで、この遊技釘調整情報を個々の遊技機に応じて最適化すること、遊技釘調整情報の誤りを修正して最新化すること等を可能とする。例文帳に追加

Moreover, by making the game nail adjustment information changeable, the game nail adjustment information is optimized corresponding to each game machine, the error of the game nail adjustment information is corrected and it is made latest or the like. - 特許庁

遊技釘を打ち込むと、遊技釘の軸部は、ベニヤ合板１０ａ、１０ｂと発泡樹脂層１２ａとによって強固に保持される。例文帳に追加

The shaft portion of the game nail is firmly held by the sheets of veneer plywood 10a, 10b and the foamed resin layer 12a when driving the game nail. - 特許庁

ジョチュウギクと植物精油を有効成分とする害虫駆除用エアゾール例文帳に追加

AEROSOL FOR PEST CONTROL CONTAINING PYRETHRUM AND VEGETABLE ESSENTIAL OIL AS ACTIVE COMPONENTS - 特許庁

注ぎ口２を缶蓋１１の中心線Ｃ１に沿う横長状とし、プルタブ３を注ぎ口２の長手方向と交差するように備える。例文帳に追加

The drink can has the outlet 2 of a laterally elongated shape along the center line C1 of a can lid 11 and a pull-tub 3 crossing the outlet 2 in its longitudinal direction. - 特許庁

未使用時には注ぎ口３と空気口４、そして中継口５は通気口開閉部品６のもつ注ぎ口閉じ７と空気口閉じ８、そして中継口閉じ９によって、内部の液体調味料は密閉された状態になる。例文帳に追加

When the container is not used, the spout 3, the inlet/outlet 4, and the transit 5 keep the inside seasoning airtight by the spout closing 7 and the inlet/outlet closing 8 of an air inlet/outlet open/ close part 6 and by a transit closing 9. - 特許庁

種々の粘度を有する液状物質を収容しているボトルに用いられる注ぎ口例文帳に追加

SPOUT USED FOR BOTTLE CONTAINING LIQUID MATERIAL HAVING VARIOUS VISCOSITIES - 特許庁

継管システム１は、継管具２およびコネクタ５を有し、継管具２は、チューブ３と、チューブ３に装着される硬質のハウジング４とを有し、そのチューブ３は、円筒状の弾性体で構成されている。例文帳に追加

The tube connecting system 1 has the tube connecting tool 2 and a connector 5, and the tube connecting tool 2 has the tube 3 and a hard housing 4 installed on the tube 3, and the tube 3 is composed of a cylindrical elastic body. - 特許庁

注ぎ口が付いたフォイル・バッグに液体を充填する際、注ぎ口の外側をぬらさないようにする方法および装置の提供。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus which do not make the outside of a spout wet when filling up a foil bag with the spout with liquid. - 特許庁