意味 | 例文 (430件) |
じんこううけみめんえきの英語
追加できません
(登録数上限)
「じんこううけみめんえき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 430件
単に外見のみならず人物の内面を描こうとしている様子がうかがえ、中国南宋画の影響を受けたものと考えられている。例文帳に追加
The artists seem to try to draw not only the appearance, but also the inner side of the figures; it is supposed that they were influenced by Southern Sung Chinese painting.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
軸受ユニットは、ハウジング2と、ハウジング2に収容され、軸部材1の外周面と軸受すきまを介して対向する軸受面3aを有し、当該軸受面3aに動圧溝が設けられた軸受本体3とを備える。例文帳に追加
This bearing unit comprises a housing 2, and a bearing body 3 housed in the housing 2 and having a bearing surface 3a opposite to an outer peripheral surface of a shaft member 1 with a bearing gap interposed therebetween and a dynamic pressure groove formed in the bearing surface 3a. - 特許庁
原稿の両面読み取りを迅速に実施し得、かつ、当該原稿にダメージを与えることのない画像読取装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加
To provide an image reading device and an image forming device where both surfaces of an original are quickly read without damaging the original. - 特許庁
2 未成年後見人が未成年被後見人の営業を許可した場合において、未成年後見監督人がないときはその旨を証する書面を、未成年後見監督人があるときはその同意を得たことを証する書面を、前項の申請書に添付しなければならない。例文帳に追加
(2) In cases where the guardian of a minor has granted permission on business to be carried out by a minor ward, if no supervisor of the guardian of a minor has been selected, a document evidencing to that effect, or, if a supervisor of the guardian of a minor has been selected, a document evidencing the consent of such supervisor of the guardian of a minor shall be attached to a written application set forth in the preceding paragraph.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
エンジン22の上方には、上部フィルタ機構100が設けられており、ラジエータ23の前面には側部フィルタ機構200が設けられている。例文帳に追加
An upper filter mechanism 100 is provided above an engine 22, and a side part filter mechanism 200 is provided on a front surface of the radiator 23. - 特許庁
我が国は2010年に合意した世銀グループの増資手続きをいち早く完了しました。こうした資金面の貢献のみならず、人材面でも積極的に貢献していきたいと考えております。例文帳に追加
Having promptly completed its procedures to subscribe capital increase World Bank Group institutions agreed in 2010, we stand ready to contribute with human resources as well in addition to financing ones.発音を聞く - 財務省
ハウジング1は、壁面などの造営面に設けられた埋込孔に後端部を埋め込む形で埋込配設されている。例文帳に追加
A housing 1 is provided in a buried state while having an end buried in a burying hole formed at on a construction surface such as a wall surface. - 特許庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「じんこううけみめんえき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 430件
ハウジング1は、壁面などの造営面に設けられた埋込孔に後端部を埋め込む形で埋込配設されている。例文帳に追加
A housing 1 is arranged in a buried state while having its rear end buried in a burying hole formed at a construction surface such as a wall surface. - 特許庁
駐機した航空機を囲み、エンジンの空気取り入れ側となる方向の面が開放されて遮音壁1が設けられている。例文帳に追加
In this facility, a sound insulation wall 1 is provided to surround a parked aircraft and to open a face in a direction serving as air intake side for an engine. - 特許庁
鏡面反射の影響を受けず迅速に情報コードを読み取ることができる光学情報読取装置を提供する。例文帳に追加
To provide an optical information reading apparatus that can read an information code quickly without the influence of mirror reflection. - 特許庁
我が国は2010年に合意したIMF・世銀グループの増資手続きをいち早く完了しましたが、こうした資金面の貢献のみならず、人材面でも貢献したいと考えます。例文帳に追加
Japan quickly completed its procedures to approve quota/capital increases for the IMF and the World Bank Group, as agreed in 2010, but in addition to the funding aspects of our contribution, we would like to contribute to their human resources.発音を聞く - 財務省
(3)免責条項の有効性電子商取引における損害額は高額に及ぶ可能性があることから、認証機関の示す受取人規約やCPS等に認証機関の免責条項を設けることが見受けられる例文帳に追加
3.Validity of the disclaimer As damages in the electronic commerce business can be significant, some Recipient Terms/CPSs include disclaimers for the verification authorities発音を聞く - 経済産業省
受光素子ホルダ5Aのハウジング1の対向面に、フレキシブルプリント基板4の厚みより深い凹部5bを設ける。例文帳に追加
A recessed part 5b of which the depth is larger than thickness of a flexible printed circuit board 4 is provided at a surface of a light receiving element holder 5A opposite to a housing 1. - 特許庁
軸受ハウジング12の下端は楔ブロックの楔面に接合する斜口面12aであって、下側擦り込み面8aと上側擦り込み面6dとの対向ギャップを調節できるようになっている。例文帳に追加
The lower end of a bearing housing 12 is an oblique end face 12a bonded to the wedge surface of a wedge block, and a facing gap between the lower side grinding surface 8a and the upper side grinding surface 6d can be adjusted. - 特許庁
プラスチック粉砕物の表面を、速硬化セメントで被覆した人工軽量骨材であって、上記速硬化セメントは、セメントに、0.5〜30KWh/kgのエネルギーを作用させた水酸化アルミニウムと石灰からなる活性粉体が添加されたものであることを特徴とする人工軽量骨材。例文帳に追加
The aggregate comprises pulverized plastic particles of which the surfaces are coated with rapid hardening cement containing activated powder comprising aluminum hydroxide activated by applying energy of 0.5-30 kWh/kg and lime. - 特許庁
意味 | 例文 (430件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |