すぐ上の層の英語

また、左キーが短時間、押下されると、押下される毎に、すぐ上の階層のリストに戻る。例文帳に追加

Also, when the left key is depressed in a short period of time, the display returns to the list of the immediately above hierarchy. - 特許庁

湿気硬化性ウレタン系樹脂層を下層とし施工性、耐久性に優れ、かつ層間にプライマー層を設けることにより上層との接着性に優れ、上層の繊維強化樹脂層の機械的強度により耐膨れ性にも優れた構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a structure which excels in workability and durability having a moisture-setting urethane resin layer as a bottom layer, excels in adhesion strength between the bottom layer and a top layer due to a primer layer, and excels in anti-swelling property due to mechanical strength of the top layer made of a fiber reinforced resin. - 特許庁

間接着性が向上し、層間の耐剥離性に優れた多層構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a multilayer structure which is improved in interlayer adhesion and excellent in interlayer peeling resistance. - 特許庁

２層以上の配線層を有する多層配線基板において配線層と層間絶縁層の接着に優れ、配線層間のビア接続が確実に行われる高信頼性の多層配線基板を提供する。例文帳に追加

To provide a high reliability multilayer wiring board having two or more wiring layers in which excellent bonding is ensured between the wiring layer and an interlayer insulation layer and via connection is carried out surely between the wiring layers. - 特許庁

粒径５μｍ以上の粗粒子の捕捉性能に優れた第１の除塵層２と、粒径５μｍ未満の微粒子の捕捉性能に優れた第２の除塵層３とが複数層交互に積層されてなる積層フィルタ１。例文帳に追加

In the laminated filter 1, first dust removing layers 2 excellent in performance for catching coarse particles of 5 μm or above in particle size and second dust removing layers 3 excellent in performance for catching fine particles of below 5 μm in particle size are laminated alternately. - 特許庁

その上の各階層平面におけるメモリブロックは、それぞれすぐ下の階層平面におけるメモリブロックによって構成されている。例文帳に追加

The memory blocks in the respectively higher hierarchical levels are each made up of memory blocks from the next lower hierarchical level. - 特許庁

熱現像材料に使用する支持体上に塗布する下塗り層と支持体の接着力が高く、且つ下塗り層と下塗り上層のＡＩ層または感光層或いはＢＣ層との接着に優れる熱現像材料を提供する。例文帳に追加

To provide a heat developable material having high adhesive power of an undercoat layer formed on the base by coating to the base and excellent in the adhesion of the undercoat layer to an AI layer or a photosensitive layer on the undercoat layer or to a BC layer. - 特許庁

金属基材の表面にアニオン選択透過性物質層、その上に樹脂被覆層を積層した耐カソード剥離性に優れた被覆鋼材。例文帳に追加

The coated steel is formed by laminating an anion selectively permeating material layer on the surface of the metallic base material and a resin coating layer thereon and has excellent cathode-stripping resistance. - 特許庁