すけぐちの英語

妹：キヨ（山口県、実業家・政治家久原房之助に嫁する）例文帳に追加

Younger sister: Kiyo (married to Fusanosuke KUHARA, an entrepreneur and statesman, in Yamaguchi Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奥沢栄助や安藤早太郎と共に、池田屋の裏口を守っていた。例文帳に追加

He was assigned to defend the back entrance of Ikedaya Inn together with Eisuke OKUSAWA and Sotaro ANDO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山口絵(え)理(り)子(こ)さん―株式会社マザーハウスCEO兼デザイナー例文帳に追加

Yamaguchi Eriko, CEO and Designer for Motherhouse Company発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

この算出されたスケーリング値のみを用いて再度量子化を行う。例文帳に追加

Only this calculated scaling value is used and quantization is again performed. - 特許庁

空調設備スケジューリング調整制御管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioning equipment scheduling adjustment control management system. - 特許庁

開口５を施蓋している蓋部材４は、ケースＫの一部を構成している。例文帳に追加

The cover member 4 covering the opening 5 constitutes a part of the case K. - 特許庁

好ましい構造では、内線側カスケード機器接続口１１ｃＡと、内部配線１２ｃによりこの内線側カスケード機器接続口に接続された第２の外線側カスケード機器接続口１１ｃＢとを備えている。例文帳に追加

A preferable structure is provided with a connection port 11cA for extension cascade device; and a second port 11cB for outside line cascade device which is connected to the connection port for extension cascade device by the internal wiring 12c. - 特許庁

タイミングチャートを用いたリソーススケジューリング設計の効率化を図ったタイミングチャートの処理システム、タイミングチャート処理方法及びタイミングチャート処理プログラムを提供する。例文帳に追加

To efficiently perform a resource scheduling design using timing charts. - 特許庁