Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > すじみちの英語・英訳

意味

例文 (621件)

すじみちの英語

^すじみち

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「すじみち」の英訳

すじみち筋道

reason; logic; the thread 《of one's argument》

〈系統〉 a method; a system

筋道の立った[立たない]

reasonable [unreasonable]

logical [illogical]

justifiable [unjustifiable]

consistent [inconsistent]

【形式ばった表現】 coherent [incoherent]

筋道の立たない話をする

talk incoherently; make disjointed remarks

〈不当な主張をする〉 make [【形式ばった表現】 lodge] an unjustified claim

彼のやることは少しも筋道が立っていない. There is no method in his way of doing things.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「すじみち」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 621件

例文

道筋例文帳に追加

route, course (route, way)発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ひとすじの道例文帳に追加

a straight road発音を聞く - EDR日英対訳辞書

船の通うみちすじ例文帳に追加

the route which a ship sails発音を聞く - EDR日英対訳辞書

文章のすじみち例文帳に追加

the context in which a work is written発音を聞く - EDR日英対訳辞書

地道に暮らす.例文帳に追加

live straight発音を聞く - 研究社新英和中辞典

旅の道筋例文帳に追加

an route for traveling発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

海辺の道の道筋例文帳に追加

the route of a coastal road発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「すじみち」の英訳

筋道

読み方：すじみち

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	reason; logic

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	method; system; order; thread (e.g. of an argument)

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「すじみち」の英訳

筋道

** すじみち Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

sequence ***** (n*)

日英・英日専門用語辞書での「すじみち」の英訳

筋道

sequence

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「すじみち」の英訳

筋道

読み方すじみち

名詞

（＝条理） reason; logic

用例

筋道の立った議論
a logical argument
a consistent argument
a consequent argument

君の議論は筋道が立たぬ
Your argument is illogical―inconsistent―inconsequent.

あの人の言うことは筋道が立っている
What he says, is reasonable―consistent （with reason）.

君の言うことは筋道が立たない
What you say, is unreasonable―not consistent with reason―contrary to reason―against reason―without rhyme or reason―inconsistent―absurd.

筋道の立たない金は一文も出さぬ
I will allow no unwarrantable expense.

筋道を立てる（曲ったことを真直にする）
to right a wrong―right one 's wrongs

（＝脈絡） the chain （of reasoning）; the thread （of a story）; coherence; logical sequence

用例

それがきまった議論の筋道だ
That is the regular sequence.

議論の筋道が途切れる
The chain of reasoning is broken.

話の筋道が切れた
I have lost the thread of my story.

その話の筋道を僕が接ごう
I will take up the thread of your story.

筋道の立ったことを言う
to talk coherently

彼は筋道の立たぬことを言う
He talks incoherently―talks nonsense.

筋道の立たぬ話
incoherent talk―nonsense

出典元索引用語索引ランキング

「すじみち」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 621件

例文

今後の道筋例文帳に追加

The way forward発音を聞く - 財務省

街の道筋例文帳に追加

a street of a town発音を聞く - EDR日英対訳辞書

法隆寺街道（すじかいみち）例文帳に追加

It is called the Sujikaimichi Road.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大和の国の道すじ例文帳に追加

a route to Yamato発音を聞く - EDR日英対訳辞書

文章の筋道例文帳に追加

sentence structure発音を聞く - EDR日英対訳辞書

アプローチの道筋例文帳に追加

a line of approach発音を聞く - 日本語WordNet

(物事の)筋道例文帳に追加

the reason for something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

まちがった筋道例文帳に追加

faulty reasoning発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「すじみち」の英訳に関連した単語・英語表現

筋道

(JMdict)

筋道の通った

(JMdict)

筋目

(和英辞典)

道筋

(和英辞典)

意味

例文 (621件)

和英辞書の「すじみち」の用語索引

すじみちのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

すじみちの英語

研究社 新和英中辞典での「すじみち」の英訳

すじみち 筋道

「すじみち」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「すじみち」の英訳

筋道

ライフサイエンス辞書での「すじみち」の英訳

筋道

日英・英日専門用語辞書での「すじみち」の英訳

筋道

斎藤和英大辞典での「すじみち」の英訳

筋道

「すじみち」の部分一致の例文検索結果

「すじみち」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「すじみち」の英訳

すじみち筋道