すずもりの英語

天井画の雲龍図は鈴木松年の作。例文帳に追加

The ceiling painting of clouds and dragons is the work of Shonen SUZUKI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「浮世柄比翼稲妻　鈴ヶ森」例文帳に追加

Ukiyozuka hiyoku no inazuma Suzugamori' (A scene of Kabuki theater in the same title; "The scene at Suzugamori, with two swordsmen of lightning speed meeting each other for the first time)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

錘に鈴の機能を持たせて魚の注意を惹く。例文帳に追加

To attract attention of fish by allowing a sinker to have the function of a bell. - 特許庁

図面をもらえたら、より正確な見積りが可能です。例文帳に追加

It would be possible to make a more accurate quote if we could receive a diagram.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あいにく海開きの日は曇(くも)っていて涼しかった。例文帳に追加

Unfortunately, the day of the beach's opening was cloudy and cool.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

僕が考えはじめたのは、森のすずしい木陰を歩く先生をうらやましいと思うことだった。例文帳に追加

What I began to do was to envy the doctor walking in the cool shadow of the woods発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

守屋は「猟箭がつきたった雀鳥のようだ」と笑った。例文帳に追加

Moriya laughed saying 'he is just like a sparrow that has been shot with a big arrow.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フェイルメモリ１は、メモリデバイス（図示なし）に存在している不良メモリセルのアドレス，データビット（フェイル情報）を記憶している。例文帳に追加

A fail memory 1 stores an address of a defective memory cell existing in a memory device (not illustrated) and a data bit (fail information). - 特許庁