すてありんさんあえんの英語

粉体撥水剤は、典型的にはステアリン酸金属塩であり、さらに具体的にはステアリン酸亜鉛、ステアリン酸カルシウム又はステアリン酸マグネシウム及びこれらの混合物である。例文帳に追加

The powdery water-repelling agent is typically a metal stearate, specifically zinc stearate, calcium stearate, magnesium stearate or a mixture thereof. - 特許庁

好ましくは該潤滑剤はステアリン酸亜鉛を実質的に含まない組成物。例文帳に追加

Preferably, the lubricant is substantially free of zinc stearate. - 特許庁

ブリードアウト剤はその融点が成形物の成形温度範囲内にあるもので、脂肪酸の金属塩、例えば、ステアリン酸亜鉛、ステアリン酸鉛、ステアリン酸スズ、ステアリン酸マグネシウム等を用いる。例文帳に追加

The melting point required of the bleedout agent is within the molding temperature of the resin and metallic salts of fatty acid such as a zinc stearate, lead stearate, tin stearate, magnesium stearate, are used. - 特許庁

なお、本実施形態では、この潤滑剤としてステアリン酸亜鉛を０．３質量％混合させている。例文帳に追加

In this embodiment, 0.3 mass% of zinc stearate is mixed as this lubricant. - 特許庁

遊離潤滑剤は、熱可塑性樹脂粉、ステアリン酸亜鉛、ステアリン酸リチウムのうちから選ばれた１種または２種以上を用いるのが好ましい。例文帳に追加

As the free lubricant, one or more kinds selected from thermoplastic resin powder, zinc stearate and lithium stearate are preferably used. - 特許庁

塩化ビニル樹脂組成物に、予めステアリン酸鉛、ステアリン酸亜鉛、ステアリン酸バリウム、ステアリン酸カルシウム、ステアリン酸マグネシウム、二塩基性ステアリン酸鉛、金属石鹸の群から少なくとも一つを、０．３乃至３重量％、好ましくは０．４乃至２重量％添加し加熱混練してなる再生可能な水密ＯＷ用塩化ビニル樹脂組成物。例文帳に追加

This recyclable vinyl chloride resin composition for the watertight OW is obtained by preadding 0.3-3 wt.%, preferably 0.4-2 wt.% of at least one from the group of lead stearate, zinc stearate, barium stearate, calcium stearate, magnesium stearate, dibasic lead stearate and a metal soap and thermally kneading the mixture. - 特許庁

ここで、脂肪酸金属塩が、ステアリン酸亜鉛、ステアリン酸アルミニウムおよびステアリン酸錫からなる群から選択された少なくとも１種であることが好ましい。例文帳に追加

The fatty acid metal salt is preferably at least one kind selected from the group consisting of zinc stearate, aluminum stearate and tin stearate. - 特許庁

結合材は、ステアリン酸、オレイン酸アミド、ステアリン酸アミド、ステアリン酸アミドとエチレンビスステアリン酸アミドとの溶融混合物およびエチレンビスステアリン酸アミドのうちから選ばれた１種または２種以上、あるいはオレイン酸、スピンドル油およびタービン油のうちから選ばれた１種または２種以上とステアリン酸亜鉛とからなる結合材としてもよい。例文帳に追加

The binder may be composed of one or more kinds selected from stearic acid, oleamide, stearamide, a melted mixture of stearamide and ethylenebisstearamide and ethylenebisstearamide or one or more kinds selected from oleic acid, spindle oil and turbine oil and zinc stearate. - 特許庁