すべてを完了。例文帳に追加

Finish all.発音を聞く  - NetBeans

自分のすべてを捧げる例文帳に追加

give all of oneself - Weblio Email例文集

すべてをきちんとしておく.例文帳に追加

keep everything shipshape発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

すべてを掌握している.例文帳に追加

Everything is in hand.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

すべてを君に献ずる例文帳に追加

I lay my all at your feet.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

すべてを対等にする例文帳に追加

to equalize all―level all―put all on a level発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

すべてを台無しにする。例文帳に追加

Bring everything to ruin. - Tatoeba例文

すべてを一緒に取ること例文帳に追加

taking everything together発音を聞く  - 日本語WordNet

すべてを含む方法で例文帳に追加

in an all-inclusive manner発音を聞く  - 日本語WordNet

勝者は、すべてを取る例文帳に追加

Winner takes all発音を聞く  - 日本語WordNet

食糧すべてを食べた例文帳に追加

ate all the food発音を聞く  - 日本語WordNet

幸福はすべてを意味する例文帳に追加

Happiness means everything発音を聞く  - 日本語WordNet

すべてを出して使いきる例文帳に追加

to use up everything発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

最後がすべてを飾る例文帳に追加

The end crowns all. - 英語ことわざ教訓辞典

すべてを知ってたよ。例文帳に追加

I knew every one. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

すべてを台無しにする。例文帳に追加

Bring everything to ruin.発音を聞く  - Tanaka Corpus

すべてをキャッチ要素例文帳に追加

Catch All Element発音を聞く  - NetBeans

すべてを力に変える例文帳に追加

Changing Everything Into Power発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

この中にすべてを含む例文帳に追加

Everything is included here.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

「神はすべてを見ておられる」例文帳に追加

"God sees everything,"発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

《諺》 すべてをつかめばすべてを失う, 「欲ばりのまる損」.例文帳に追加

Grasp all, lose all.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

すべてを知ることはすべてを許すことになる例文帳に追加

To know all is to forgive all. - 英語ことわざ教訓辞典

あなたにすべてを任せます。例文帳に追加

I will leave it all up to you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

いつすべてを送ることが出来ますか？例文帳に追加

When can you send it all?発音を聞く  - Weblio Email例文集

活動資金すべてを管理する。例文帳に追加

I will manage all the activity funds.発音を聞く  - Weblio Email例文集

これらすべてを捨てました。例文帳に追加

I threw away all of these.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたにすべてを任せます。例文帳に追加

I will leave everything to you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女は聞くものすべてを信じる.例文帳に追加

She believes everything she hears.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

すべてを成り行きに任せる.例文帳に追加

leave all to chance発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

私はそれらすべてを彼にあげた.例文帳に追加

I gave all of them to him.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼らはメアリーにすべてを話させた。例文帳に追加

They made Mary tell everything. - Tatoeba例文

彼は有り金すべてを奪われた。例文帳に追加

He was robbed of all his money. - Tatoeba例文

彼は私のすべてを知らない人だ。例文帳に追加

He is a complete stranger to me. - Tatoeba例文

彼はもてる物すべてを失った。例文帳に追加

He lost his all. - Tatoeba例文

彼はもてる物すべてを失った。例文帳に追加

He lost everything he owned. - Tatoeba例文

彼はすべてをお金の立場から見る。例文帳に追加

He sees everything in terms of money. - Tatoeba例文

彼はすべてをお金で考える。例文帳に追加

He sees everything in terms of money. - Tatoeba例文

彼は、すべてをお金から考える。例文帳に追加

He thinks of everything in terms of money. - Tatoeba例文

船長は船のすべてを統制する。例文帳に追加

The captain controls the whole ship. - Tatoeba例文

船長は船のすべてを支配する。例文帳に追加

The captain controls the whole ship. - Tatoeba例文

私はすべてを考慮に入れた。例文帳に追加

I have taken everything into consideration. - Tatoeba例文

殺せ！殺せ！俺のすべてを殺せ！例文帳に追加

Kill me! Kill me! Kill all of me! - Tatoeba例文

最終投票がすべてを決めた。例文帳に追加

The final vote was decisive. - Tatoeba例文

すべてを白紙に返そう。例文帳に追加

Let's scrap everything and start over again with a clean slate. - Tatoeba例文